Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Terra Titanic Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre P de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Terra Titanic .
ORIGINAL
Das Radar hat's vorausgeseh'n,
das Echolot hat gewarnt. Souverän füllt der Kapitän
das Whiskey-Glas in der Hand
bis zum Rand. Auf dem Sonnendeck
ist der Eisberg zu seh'n
majestätisch, bedrohlich
und unheimlich schön. Man spürt die Gefahr
aber man kann sie nicht seh'n. Terra-Titanic - verloren im Meer,
S-O-S kommt nie an.
Leuchtsignale sieht keiner mehr,
Endstation Ozean. Der Gigant bäumt sich stöhnend auf,
die Tänzerin bleibt zurück. Explosion im Maschinenraum -
das letzte Boot hatte Glück,
hatte Glück. Die Ratten verlassen
das sinkende Schiff
doch der Käpt'n im Smoking
beachtet sie nicht Mit dem Glas in der Hand -
und die Flut löscht das Licht. Terra-Titanic - verloren im Meer,
S-O-S kommt nie an.
Leuchtsignale sieht keiner mehr,
Endstation Ozean.
TRADUCTION
Le radar l'a anticipé,
Le sonar les a prévenus. Sûr de lui, le capitaine remplit
Le verre à whisky qu'il a à la main,
A ras bord. Depuis le pont
On peut voir la montagne de glace.
Majestueuse, menaçante
Et sinistrement belle. Ils sentent le danger
Mais ils ne peuvent pas le voir. Terra-Titanic - perdu en mer
Le SOS n'arrivera jamais.
Plus personne ne voit les signaux lumineux.
Terminus : l'océan. Le géant se cabre en gémissant,
La danseuse reste en arrière. Explosion dans la salle des machines
Le dernier canot a eu de la chance
A eu de la chance. Les rats quittent
Le navire qui coule
Mais le capitaine en smoking
Ne leur prête pas attention. Avec son verre à la main -
Et l'inondation éteint la lumière. Terra-Titanic - perdu en mer
Le SOS n'arrivera jamais.
Plus personne ne voit les signaux lumineux.
Terminus : l'océan.
traductions des paroles