Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - one more night Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre p de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme one more night .
ORIGINAL
You say that love
Has gone away
And now you're leavin'
You've had enough
And it's too late
You've got your reasons
The truth is jhidin', cuts me to the bone
In my heart I can't let go
Tell me lies, you can tear me apart
But don't say goodbye (don't say goodbye)
Hold on tight, just pretend that you love me
For one more night
Let me hear you say you believe
That there's a way
To make it right
To find forgiveness
Then I can change
And we can find
A new beginning, 'cause
I won't make it here without your touch
I won't last without your love
Tell me lies, you can tear me apart
But don't say goodbye (don't say goodbye)
Hold on tight, just pretend that you love me
For one more night
Let me hear you say you believe
(Whoa, yeah, one more night)
(Whoa, yeah, one more night, one more night)
Tell me lies, you can tear me apart
But don't say goodbye (don't say goodbye)
Hold on tight, just pretend that you love me
For one more night
Tell me lies, you can tear me apart
But don't say goodbye (don't say goodbye)
Hold on tight, just pretend that you love me
For one more night
Tell me lies, you can tear me apart
But don't say goodbye (don't say goodbye)
Hold on tight, just pretend that you love me
For one more night
TRADUCTION
Tu dis que l'amour
Est parti
Et maintenant tu t'en vas
Tu en as eu assez
Et c'est trop tard
Tu as tes raisons
La vérité est que jhidin', me coupe jusqu'à l'os.
Dans mon cœur, je ne peux pas lâcher prise
Dis-moi des mensonges, tu peux me déchirer
Mais ne dis pas au revoir (ne dis pas au revoir)
Tiens-toi bien, fais comme si tu m'aimais
Pour une nuit de plus
Laisse-moi t'entendre dire que tu crois
Qu'il y a un moyen
D'arranger les choses
De trouver le pardon
Alors je peux changer
Et nous pouvons trouver
Un nouveau départ, car
Je n'y arriverai pas sans ton contact.
Je ne durerai pas sans ton amour
Dis-moi des mensonges, tu peux me mettre en pièces
Mais ne dis pas au revoir (ne dis pas au revoir)
Tiens-toi bien, fais comme si tu m'aimais.
Pour une nuit de plus
Laisse-moi t'entendre dire que tu y crois
(Whoa, yeah, one more night)
(Whoa, yeah, une nuit de plus, une nuit de plus)
Dis-moi des mensonges, tu peux me déchirer
Mais ne dis pas au revoir (ne dis pas au revoir)
Tiens-toi bien, fais semblant de m'aimer
Pour une nuit de plus
Dis-moi des mensonges, tu peux me déchirer
Mais ne dis pas au revoir (ne dis pas au revoir)
Tiens-toi bien, fais comme si tu m'aimais
Pour une nuit de plus
Dis-moi des mensonges, tu peux me déchirer
Mais ne dis pas au revoir (ne dis pas au revoir)
Tiens-toi bien, fais comme si tu m'aimais
Pour une nuit de plus
traductions des paroles