Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Ours (Charles Souchon) – Orange

Artiste: Ours (Charles Souchon) - Titre: Orange 

Paroles & Traduction: - Orange Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre O de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Orange .

ORIGINAL

Toujours fatigué
Jamais pressé
Souvent abruti
Jamais concentré
Mon visage il est très pâle
j'suis pas du tout bronzé
J'viens pas d'Espagne ni du Maroc non
Dans ma commune bien commune
Moi je n'ai qu'un quartier
La vie me mine
Ma vie t'a minée
Sans vitalité
Sans vitamine C
Et D et B 
Refrain
C'est l'agrume et l'amertume
Mis en comparaison
Où l'on s'apercoit qu'on s'y trompe
Secouez-moi, secouez-moi
Sinon la pulpe elle reste en bas...  Secouez-moi, secouez-moi
Sinon la pulpe elle reste en bas Assagi, rarement j'agis
Moi j'n'ai pas d'énergie
Des réveils pas fruités
Des journées pas sucrées
Dans ma gorge y'a une angine
Pas gorgée d'Orangina
J'en ai p't'être même jamais bu
Dans ma vie y'a pas de jus
J'ai plus de force
Plus d'écorce
non 
Refrain 
Aucun fruit sanguin
S'installe dans cette vie sans gain
Aucun point commun
On n'a pas non les même pépins
Sans teneur garantie
J'suis pas riche en calories
sans lipide, sans protide
Sans arôme, sans nectare
Agitez-moi pour voir...
tout livide, plus lucide
C'est vrai que j'suis pas un agrume
Moi je suis plutôt légume
Un fébrile pas Pampril
Dans mes gestes
Y'a plus de zeste
j'ai pas d'énergie
j'ai pas de jus 
Refrain 
J'ai pas de grand frère qui me pousse
Pas de pamplemousse
J'ai pas de p'tite copine
Pas de clémentine 

TRADUCTION

Toujours fatigué
Jamais pressé
Souvent abruti
Jamais concentré
Mon visage il est très pâle
j'suis pas du tout bronzé
J'viens pas d'Espagne ni du Maroc non
Dans ma commune bien commune
Moi je n'ai qu'un quartier
La vie me mine
Ma vie t'a minée
Sans vitalité
Sans vitamine C
Et D et B 
Refrain
C'est l'agrume et l'amertume
Mis en comparaison
Où l'on s'apercoit qu'on s'y trompe
Secouez-moi, secouez-moi
Sinon la pulpe elle reste en bas...  Secouez-moi, secouez-moi
Sinon la pulpe elle reste en bas Assagi, rarement j'agis
Moi j'n'ai pas d'énergie
Des réveils pas fruités
Des journées pas sucrées
Dans ma gorge y'a une angine
Pas gorgée d'Orangina
J'en ai p't'être même jamais bu
Dans ma vie y'a pas de jus
J'ai plus de force
Plus d'écorce
non 
Refrain 
Aucun fruit sanguin
S'installe dans cette vie sans gain
Aucun point commun
On n'a pas non les même pépins
Sans teneur garantie
J'suis pas riche en calories
sans lipide, sans protide
Sans arôme, sans nectare
Agitez-moi pour voir...
tout livide, plus lucide
C'est vrai que j'suis pas un agrume
Moi je suis plutôt légume
Un fébrile pas Pampril
Dans mes gestes
Y'a plus de zeste
j'ai pas d'énergie
j'ai pas de jus 
Refrain 
J'ai pas de grand frère qui me pousse
Pas de pamplemousse
J'ai pas de p'tite copine
Pas de clémentine 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde