Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Orietta Berti – Non illuderti mai

Artiste: Orietta Berti - Titre: Non illuderti mai 

Paroles & Traduction: - Non illuderti mai Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre O de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Non illuderti mai .

ORIGINAL

Amore senza amore, amore senza vita
Amore, tu non hai pietà di me
Eppure ti ho inventato con tanta fantasia
Con tutta la tristezza che c'è in me
E tu cambi bandiera... Ma tu che cosa credi?
Che il mondo sia di pietra?
La goccia bacia il sasso e se ne va
Ma non conosci il pianto
Di quella che vuol bene
Di una che vuol bene come me?
E tu cambi bandiera... Non illuderti mai, mai mai mai
Non illuderti mai,
mai mai mai, mai mai mai
Non illuderti mai, mai mai mai
Non illuderti mai,
mai mai mai, mai mai mai Amore, tu non hai pietà di me
Amore, tu non hai pietà di me Perché cambi bandiera?
Ma tu che cosa credi?
Che il mondo sia di pietra?
La goccia bacia il sasso e se ne va
Ma non conosci il pianto
Di quella che vuol bene
Di una che vuol bene come me?
E tu cambi bandiera... Non illuderti mai, mai mai mai
Non illuderti mai,
mai mai mai, mai mai mai
Non illuderti mai, mai mai mai
Non illuderti mai,
mai mai mai, mai mai mai… 

TRADUCTION

C'est de l'amour sans amour, de l'amour sans vie.
Amour, tu n'as pas pitié de moi.
Pourtant, je t'ai trouvé avec tant de fantaisie,
Avec toute la tristesse qui est en moi,
Et tu changes d'avis*(pour une autre)... Mais, qu'est-ce que tu crois?
Que les gens sont de marbre?
La goutte d'eau mouille la pierre et s'en va,
Mais tu ne connais pas les pleurs
De celle qui aime quelqu'un,
D'une femme qui aime comme moi?
Et tu changes d'avis (pour une autre)... Ne te fais pas d'illusions, jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,
Jamais, jamais,jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,
Jamais, jamais,jamais, jamais, Amour, tu n'as pas pitié de moi,
Amour, tu n'as pas pitié de moi. Pourquoi changes-tu d'avis (pour une autre)?
Mais, qu'est-ce que tu crois?
Que les gens sont de marbre?
La goutte d'eau mouille la pierre et s'en va,
Mais tu ne connais pas les pleurs
De celle qui aime quelqu'un,
D'une femme qui aime comme moi?
Et tu changes d'avis (pour une autre)... Ne te fais pas d'illusions, jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,
Jamais, jamais,jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,jamais, jamais,
Ne te fais pas d'illusions,
Jamais, jamais,jamais, jamais... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde