Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Orietta Berti – E lui pescava

Artiste: Orietta Berti - Titre: E lui pescava 

Paroles & Traduction: - E lui pescava Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre O de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme E lui pescava .

ORIGINAL

Mi disse lui: “Se mi vuoi amare,
metti il vestito bello e i capelli all’insù.
Vieni laggiù, dove il fiume muore,
dove c’è l’acqua blu,
là soli, soli si sta”. Quando l’amore gira la donna va,
allora col cuore in gola, col cuore in gola,
son corsa là. E lui pescava, e lui pescava,
e lui pescava insieme a lei.
Ed io piangevo, ed io piangevo,
e non sapevo che cosa far. Quando l’amore gira la donna va,
Quando l’amore gira, l’amore gira, la donna va. Quando tornai sola verso casa,
mia madre mi guardò e poi mi disse così:
“alla tua età, ci si può scottare, è capitato a me
ma come vedi son qua”. Quando l’amore gira la donna va,
anch’io col cuore in gola, col cuore in gola,
son corsa là. E lui pescava, e lui pescava,
e lui pescava insieme a lei.
Ed io piangevo, ed io piangevo,
e non sapevo che cosa far. “Vieni laggiù, dove il fiume muore,
dove c’è l’acqua blu,
là soli, soli si sta”. Quando l’amore gira la donna va,
allora col cuore in gola, col cuore in gola,
son corsa là. E lui pescava, e lui pescava,
e lui pescava insieme a lei.
Ed io piangevo, ed io piangevo,
e non sapevo che cosa far.
E lui pescava, ed io piangevo,
e lui pescava, insieme a lei. 

TRADUCTION

Il m'a dit: "Si tu veux m'aimer,
mettez votre belle robe et vos cheveux.
Viens là-bas, là où la rivière meurt,
où il y a de l'eau bleue,
là tu es seul, tu es seul ". Quand l'amour tourne, la femme s'en va,
puis avec cœur dans la gorge, avec cœur dans la gorge,
J'y ai couru. Et il a pêché, et il a pêché,
et il a pêché avec elle.
Et j'ai pleuré, et j'ai pleuré,
et je ne savais pas quoi faire. Quand l'amour tourne, la femme s'en va,
Quand l'amour tourne, l'amour tourne, la femme s'en va. Quand je suis rentré seul à la maison,
ma mère m'a regardé puis m'a dit:
«À ton âge, tu peux te brûler, ça m'est arrivé
mais comme vous voyez, je suis ici. " Quand l'amour tourne, la femme s'en va,
Moi aussi avec un cœur dans ma gorge, avec un cœur dans ma gorge,
J'y ai couru. Et il a pêché, et il a pêché,
et il a pêché avec elle.
Et j'ai pleuré, et j'ai pleuré,
et je ne savais pas quoi faire. "Viens là-bas, où la rivière meurt,
où il y a de l'eau bleue,
là tu es seul, tu es seul ". Quand l'amour tourne, la femme s'en va,
puis avec cœur dans la gorge, avec cœur dans la gorge,
J'y ai couru. Et il a pêché, et il a pêché,
et il a pêché avec elle.
Et j'ai pleuré, et j'ai pleuré,
et je ne savais pas quoi faire.
Et il pêchait, et je pleurais,
et il a pêché avec elle.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde