Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Trümmerkinder Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre O de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Trümmerkinder .
ORIGINAL
Auferstanden aus Ruinen
Und dem Ende zugewandt
Um uns herum nur Schutt und Asche
Die ganze Welt ist abgebrannt, ja Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt Aufgewachsen zwischen Ratten
Tief im Herzen Vaters' Zorn
Und Mutters' Schmerz in allen Gliedern
Die tauben Finger steifgefror'n, ja Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen
Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen Ausgeworfen in die Gosse
Weißer Abschaum, totgeboren
Saugen wir an leeren Brüsten
Kaum entbunden, schon verloren Auferstanden von den Toten
Taumeln wir ins Nirgendwo
Ohne Hoffnung sind wir sowieso Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt
TRADUCTION
Ressuscités des ruines
Et faisant face à la fin,
Entourés de débris et de cendres
Le monde entier est en flammes, oui Nous sommes tous des enfants des décombres
Et nos parents tous des pécheurs
Un vent froid traverse notre foyer
Le père sourd, la mère aveugle Si vous souhaitez sauver vos enfants,
Nourrissez-les de somnifères
Afin qu’aucun de leurs enfants ne voit
Leur monde réduit en ruines et en cendres Élevés parmi les rats
La colère de père enfouie dans le cœur
Et la douleur de mère ressentie dans tous les membres
Les doigts engourdis et congelés, oui Nous sommes tous des enfants des décombres
Et nos parents tous des pécheurs
Un vent froid traverse notre foyer
Le père sourd, la mère aveugle Si vous souhaitez sauver vos enfants,
Nourrissez-les de somnifères
Afin qu’aucun de leurs enfants ne voit
Leur monde réduit en ruines et en cendres Venez – Regardez dans la chambre,
Sous les décombres
Reposent le cœur des enfants
Venez – Regardez dans la chambre,
Sous les décombres
Reposent le cœur des enfants Jetés dans le caniveau
Blanche vermine, mort-née
Nous prenons le sein, vide de lait
À peine mis au monde, nous sommes déjà perdus Ressuscités d'entre les morts
Nous titubons sans destination
Nous sommes de toute façon désespéré Nous sommes tous des enfants des décombres
Et nos parents tous des pécheurs
Un vent froid traverse notre foyer
Le père sourd, la mère aveugle Si vous souhaitez sauver vos enfants,
Nourrissez-les de somnifères
Afin qu’aucun de leurs enfants ne voit
Leur monde réduit en ruines et en cendres
traductions des paroles