Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • O
  • >
  • Olivia Ruiz – Mon p’tit chat

Artiste: Olivia Ruiz - Titre: Mon p'tit chat 

Paroles & Traduction: - Mon p'tit chat Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre O de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mon p'tit chat .

ORIGINAL

Le long de ma cuisse, j’ai senti monter
Un souffle chaud aussi doux qu’un baiser
Ma peau se vêtit d’un désir qui somnolait
Cette fièvre tentatrice me fit sursauter Mais ce n’est que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Le long de ma cuisse, je t’ai imaginé
Comme la tension se tisse
Comme tu me manquais Mais ce n’est que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Toi mon p’tit chat
Attiré par le grand froid
Qui provient de ma poitrine
Cœur affamé tambourine Le long de ma cuisse, ton souffle m’a réveillée
Mais j’aime tant tes caprices
Que je ne t’ai pas grondé
Tant pis pour le délicieux
Rêve qui te ramenait Oui, ce n’était que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Mais tu as creusé mes bras mon p’tit chat,
Pour y faire une place pour toi
Le vide était déjà profond
Je n’ai pu te dire non 

TRADUCTION

Le long de ma cuisse, j’ai senti monter
Un souffle chaud aussi doux qu’un baiser
Ma peau se vêtit d’un désir qui somnolait
Cette fièvre tentatrice me fit sursauter Mais ce n’est que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Le long de ma cuisse, je t’ai imaginé
Comme la tension se tisse
Comme tu me manquais Mais ce n’est que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Toi mon p’tit chat
Attiré par le grand froid
Qui provient de ma poitrine
Cœur affamé tambourine Le long de ma cuisse, ton souffle m’a réveillée
Mais j’aime tant tes caprices
Que je ne t’ai pas grondé
Tant pis pour le délicieux
Rêve qui te ramenait Oui, ce n’était que toi mon p’tit chat
Attiré par le nougat
Caché dans la poche de mon jean
Juste une illusion divine Mais tu as creusé mes bras mon p’tit chat,
Pour y faire une place pour toi
Le vide était déjà profond
Je n’ai pu te dire non 

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde