Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Još te volim Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Još te volim .
ORIGINAL
Hej da mi je znat' gdje si sad
dala bih sve na svijetu, zlato moje
sve nebeske suze padaju
u svakoj kapi vidim oci tvoje Ne, nikad neces saznati
sto osjecam dok slusam nase ploce
a tu u meni ima prkosa
za sto pedeset godina samoce
ti nisi moj, ne, vise nisi moj Ref.
A jos te volim, volim
ne mogu bez tebe i ti to znas
samo mi se ne vracas
a jos te volim, volim, volim
kao prvog dana i ti to znas
samo mi se ne vracas
TRADUCTION
Hé, fais moi savoir où tu es maintenant
Je donnerais tout au monde, mon or
toutes les larmes célestes tombent
dans chaque goutte je vois tes yeux Non, tu ne le sauras jamais
ce que je ressens en écoutant nos disques
et il y a un défi en moi
pour cent cinquante ans de solitude
tu n'es pas à moi, non, tu n'es plus à moi Ref.
Et je t'aime toujours, je t'aime
Je ne peux pas me passer de toi et tu le sais
tu ne me reviens pas
et je t'aime toujours, je t'aime, je t'aime
comme le premier jour et tu le sais
tu ne me reviens pas
traductions des paroles