Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Du går förbi Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Du går förbi .
ORIGINAL
Du går förbi som om vi aldrig setts förut
Du går förbi, jag kan ej alls förstå ditt beslut Ett sommarland, en sjö,
en strand, för dig och mig
Och så en mun, en röst,
som sa "jag älskar dig"
En vind, från nord,
blåste bort de tre små ord
som du sa mig
och som jag ej förstod Du går förbi som om vi aldrig setts förut
Du går förbi, jag kan ej alls förstå ditt beslut
Du går förbi som om vi aldrig känt varann
Allt tycks så tomt sedan du från mig försvann En sommarnatt, musik,
med dans och glada skratt
Jag var så nöjd, så glad,
med dig varenda dag
En vind, från nord,
blåste bort de tre små ord
som du sa mig
och som jag ej förstod Du går förbi som om vi aldrig setts förut
Du går förbi, jag kan ej alls förstå ditt beslut
Du går förbi som om vi aldrig känt varann
Allt tycks så tomt sedan du från mig försvann
TRADUCTION
Tu passes à côté comme si nous ne nous étions jamais vu auparavant.
Tu passes à côté, je ne peux absolument pas comprendre ta décision. Un pays d'été, un lac,
une plage, pour toi et pour moi.
Et encore une bouche, une voix,
qui dit " je t'aime".
Un vent du Nord
a emporté les trois petits mots
que tu as dits
et que je n'ai pas compris. Tu passes à côté comme si nous ne nous étions jamais vu auparavant.
Tu passes à côté, je ne peux absolument pas comprendre ta décision.
Tu passes à côté comme si nous ne nous étions jamais connus.
Tout semble si vide depuis que tu t'es éloigné de moi. Une nuit d'été, de la musique,
avec de la danse et des rires joyeux.
J'étais si contente, si heureuse,
avec toi chaque jour.
Un vent du Nord
a emporté les trois petits mots
que tu as dits
et que je n'ai pas compris. Tu passes à côté comme si nous ne nous étions jamais vu auparavant.
Tu passes à côté, je ne peux absolument pas comprendre ta décision.
Tu passes à côté comme si nous ne nous étions jamais connus.
Tout semble si vide depuis que tu t'es éloigné de moi.
traductions des paroles