Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Nilla Pizzi ( Adionilla Pizzi ) – Vola colomba

Artiste: Nilla Pizzi ( Adionilla Pizzi ) - Titre: Vola colomba 

Paroles & Traduction: - Vola colomba Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Vola colomba .

ORIGINAL

Dio del Ciel se fossi una colomba
vorrei volar laggiù dov'è il mio amor,
che inginocchiato a San Giusto
prega con l'animo mesto:
fa che il mio amore torni
ma torni presto Vola, colomba bianca, vola
diglielo tu che tornerò Dille che non sarà più sola
e che mai più la lascerò Fummo felici uniti e ci han divisi
ci sorrideva il sole, il cielo, il mar
noi lasciavamo il cantiere
lieti del nostro lavoro
ed il campanon din don
ci faceva il coro Vola, colomba bianca, vola
diglielo tu che tornerò Tutte le sere m'addormento triste
e nei miei sogni piango e invoco te
anche il mi vecio te sogna
pensa alle pene sofferte
piange e nasconde il viso tra le coperte Vola, colomba bianca, vola
diglielo tu che tornerò diglielo tu che tornerò. 

TRADUCTION

Dieu du ciel, si j'étais une colombe
je voudrais voler là-haut où mon amour est
qui, s'agenouillé à San Giusto1,
prie avec un âme mélancolique:
fais retourner mon amour
mais qu'il retourne bientôt Vole, colombe blanche, vole
Tu, dis-le que je retournerai Dis-le qu'elle ne sera plus toute seule
et que je ne la laisserai plus Nous étions contents ensemble et ils nous ont divisés
le soleil, le ciel, la mer nous souriaient
Nous laissions le chantier naval
contents avec notre travail
et le cloche, din-don
faisait notre chœur Vole, colombe blanche, vole
Tu, dis-le que je retournerai Toutes les nuits je m'endors triste
et dans mes rêves je pleure et je t'invoque
même mon père2 rêve de toi
il pense aux peines soufferts
il pleure et cache sa visage entre les draps Vole, colombe blanche, vole
Tu, dis-le que je retournerai Tu, dis-le que je retournerai 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde