Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - L'amore è... Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme L'amore è... .
ORIGINAL
Dimmi ma perché
La gente resta lì a ficcare il naso
Dentro le lenzuola candide
Di un uomo e di una donna
Che si amano. Dimmi ma perché
Cento occhi per le strade,
Mille bocche aperte
Che ne parlano. E con un amore fanno scandalo
L'amore è... un mondo senza logica
L'amore è... un mare dove perdersi
L'amore è... volare sopra gli alberi
L'amore è solo vivere, credere. Vivere insieme a te
Ecco che cos'è. E adesso lascia pure
Che si sfoghino,
Ecco i nostri baci
Si divertano. Sembra quasi che
Il nostro letto sia,
La platea di un gioco immenso
Quanto è inutile. Ma perché ancora
non capiscono. L'amore è... un gioco senza regole
L'amore è... sentirsi senza limiti,
L'amore è... volare sopra gli alberi
L'amore è solo vivere, credere. Vivere insieme a te
Ecco che cos'è...
TRADUCTION
Dis moi mais pourquoi
Les gens se tiennent là en se piquant le nez
À l'intérieur des draps blancs
D'un homme et d'une femme
Qui s'aiment. Dis moi mais pourquoi
Cent yeux dans les rues,
Mille bouches ouvertes
Qui en parle. Et avec un amour ils font scandale
L'amour est ... un monde sans logique
L'amour est ... une mer où l'on peut se perdre
L'amour est ... survolant les arbres
L'amour c'est seulement vivre, croire. Vivre avec toi
Voici ce que c'est. Et maintenant laisse juste
Laissez-les se défouler,
Voici nos bisous
Ils s'amusent. On dirait presque ça
Que notre lit soit,
Le public d'un immense jeu
Comme c'est inutile. Mais pourquoi encore
Ils ne comprennent pas. L'amour est ... un jeu sans règles
L'amour c'est ... se sentir sans limites,
L'amour est ... survolant les arbres
L'amour c'est seulement vivre, croire. Vivre avec toi
Voici ce que c'est ...
traductions des paroles