Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Lacrime Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Lacrime .
ORIGINAL
Quante volte ho stretto in mano
una mano che non c'è
per sentirmi meno solo
ti ho inventato accanto a me. Ma passano i giorni e
passano umidi senza nascondersi
e passano sempre più limpidi e lasciano solo dei lividi
su tutta la pelle l'assenza di te
non mi dà più i brividi
ora che non tremo più. Quante volte hai detto al mondo
faccio parte di te
quante volte ho detto al cielo
io voglio solo scendere e invece no
non c'eri tu
a far smettere dal mio viso questa pioggia di
lacrime e invece no
non ci sei più
a farmi ridere
fermale tu queste cazzo di
lacrime
che bagnano i giorni
e asciugano gli occhi
sempre più liquidi
e tagliano solchi sul viso e segnano come a convincerti
che su tutta la pelle non c'è
posto per te
ma solo per lividi
ora che non ci sei più tu
ora che non tremo più my tears are falling on
my skin my skin is not for you my tears are falling on
my skin my skin is not for you e invece no
non c'eri tu
a far smettere dal mio viso
questa pioggia di lacrime piovono perle dagli occhi
e piovono senza più limiti
sporcando la bocca di sale
dei giorni passati a convincersi
che solo la pelle è secca di te
non c'entrano i brividi ora che non ci sei più tu
ora che non tremo più
ora che non ci sei più tu
ora che non tremo più my tears are falling on
my skin my skin is not for you Quante volte ho detto al cielo
io voglio solo scendere.
TRADUCTION
Combien de fois ai-je serré la main
une main qui n'est pas là
se sentir moins seul
Je t'ai inventé à côté de moi. Mais les jours passent et
ils passent humides sans se cacher
et ils passent de plus en plus clairement et ne laissent que des ecchymoses
toute ton absence
ça ne me fait plus peur
maintenant que je ne tremble plus. Combien de fois as-tu dit au monde
Je fais partie de toi
combien de fois ai-je dit au ciel
Je veux juste descendre et non
tu n'étais pas là
pour arrêter cette pluie de mon visage
mais pas de larmes
tu es parti
me faire rire
arrête ces putains
larmes
qui baignent les jours
et sécher leurs yeux
de plus en plus de liquides
et ils coupent des sillons sur le visage et marquent comment vous convaincre
ce n'est pas sur toute la peau
place pour toi
mais seulement pour les ecchymoses
maintenant que tu es parti
maintenant que je ne tremble plus mes larmes coulent
ma peau ma peau n'est pas pour toi mes larmes coulent
ma peau ma peau n'est pas pour toi et non
tu n'étais pas là
faire arrêter mon visage
cette pluie de larmes pluie de perles des yeux
et ils pleuvent sans limites
se salir la bouche avec du sel
des jours passés à convaincre
que seule ta peau est sèche de toi
les frissons n'ont plus rien à faire maintenant que tu n'es plus là
maintenant que je ne tremble plus
maintenant que tu es parti
maintenant que je ne tremble plus mes larmes coulent
ma peau ma peau n'est pas pour toi combien de fois ai-je dit au ciel
Je veux juste descendre.
traductions des paroles