Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • National Anthems & Patriotic Songs – Swedish National Anthem – Du Gamla, Du fria

Artiste: National Anthems & Patriotic Songs - Titre: Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria 

Paroles & Traduction: - Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre N de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria .

ORIGINAL

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
/: Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/  Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
/:Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden.:/  Jag städs vill Dig tjäna, mitt älskade land,
Dig trohet till döden vill jag svära.
Din rätt skall jag värna med håg och med hand,
/:Din fana, högt den bragderika bära.:/  Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej mot allt i en värld
/: Nej, jag vill leva, jag vill dö i Norden!.:/ 

TRADUCTION

Vous vieux, vous êtes libre, vous êtes au nord des montagnes
Toi, belle beauté joyeuse!
Je vous salue, le pays le plus cher de la terre,
/: Votre soleil, votre ciel, vos vertes prairies .: / Vous croyez aux souvenirs des temps anciens,
puis honoré Votre nom a survolé la terre.
Je sais que tu es et tu deviens ce que tu étais.
/: Oui, je veux vivre, je veux mourir dans les pays nordiques.
Je veux jurer votre allégeance à mort.
Je protégerai votre droit avec grand soin et avec votre main,
/: Ta bannière, haut l'ours courageux: / Avec Dieu je me battrai, pour la maison et pour le foyer,
pour la Suède, le cher sol fœtal.
Je ne t'échange pas contre tout dans un monde
/: Non, je veux vivre, je veux mourir dans les pays nordiques!: /

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde