Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Pardonne-moi Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Pardonne-moi .
ORIGINAL
Pardonne-moi
Si la douleur remue tout
Qu'elle me broie
De t'aimer comme un fou
Que tu n'es pas
Pardonne-moi
Pardonne-moi
La profondeur de mon amour
Pour toi
Si c'est du sang qui coule
Au fond de moi
Pardonne-la Prince hongrois
Nos chaque jour :
...Il était une fois
Des voeux d'amour
Quand il montait chez moi
La première fois... Prince hindou
Je l'imagine encore
Au creux de moi
Je veux plonger dans son cœur,
Et sa voix
Me dit tout bas... Prince arabe
Tes silences effleuraient
Du bout des doigts
Tous mes sens, aurons-nous
Un autrefois ?
Reste chez moi Prince Aurore
Où en est-on
De ces pulsions de mort ?
Qu'avons nous fait de bien
après l'effort
Deux corps, un sort Prince hongrois
L'on descend de l'autre
Coté du monde
Parcourir l'étoile
À chaque seconde
Partager l'ombre Prince noir
Délivre-moi de mon sang,
D'un espoir
Car en moi guette un silence
Sans fard
Un nulle part
TRADUCTION
Pardonne-moi
Si la douleur remue tout
Qu'elle me broie
De t'aimer comme un fou
Que tu n'es pas
Pardonne-moi
Pardonne-moi
La profondeur de mon amour
Pour toi
Si c'est du sang qui coule
Au fond de moi
Pardonne-la Prince hongrois
Nos chaque jour :
...Il était une fois
Des voeux d'amour
Quand il montait chez moi
La première fois... Prince hindou
Je l'imagine encore
Au creux de moi
Je veux plonger dans son cœur,
Et sa voix
Me dit tout bas... Prince arabe
Tes silences effleuraient
Du bout des doigts
Tous mes sens, aurons-nous
Un autrefois ?
Reste chez moi Prince Aurore
Où en est-on
De ces pulsions de mort ?
Qu'avons nous fait de bien
après l'effort
Deux corps, un sort Prince hongrois
L'on descend de l'autre
Coté du monde
Parcourir l'étoile
À chaque seconde
Partager l'ombre Prince noir
Délivre-moi de mon sang,
D'un espoir
Car en moi guette un silence
Sans fard
Un nulle part
traductions des paroles