Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Jag kan inte skilja på Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Jag kan inte skilja på .
ORIGINAL
Det är dags att tänka efter
och jag vill inte följa med
det har regnat hela sommaren
och jag känner med det Jag ville vänta tills du frågade
och du frågade tillslut
jag hörde sånger i mitt huvud
men dom kom aldrig ut Jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig Du ville prata häromdagen
och helt plötsligt blev det tyst
jag undrar vad som hände
vi som skrattade nyss Nu tror du säkert att jag hoppas
på nåt som aldrig ska bli av
men jag har aldrig lyssnat när du lovat
aldrig ställt några krav Jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig Vi tar en paus och lämnar rummet
och nu släpper du min hand
på varsin sida av vägen
som en främling för varann Jag vet precis vad du känner
fast du aldrig sagt ett ord
du har viljan att bli större
här är du redan stor Och jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
och jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig Men jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
och jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
och jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
och jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig
att man inte gör såhär mot mig
att man inte gör såhär mot mig
att man inte gör såhär mot mig
TRADUCTION
C'est l'heure d'y réfléchir
et je ne veux pas te suivre.
Il a plu tout l'été
et mes sentiments sont à l'unisson. Je voulais attendre que tu poses la question
et tu l'as finalement posée.
J'entendais des chansons dans ma tête
mais elles n'en sont pas sorties. Je ne peux pas bien voir si je veux t'avoir.
Je ne peux pas bien voir si je veux être avec toi.
Je ne peux pas bien voir si je veux me débarrasser de toi. Je ne peux pas bien voir si je veux te faire du mal.
Mais au moins toi devrais comprendre
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi. Tu voulais t'exprimer ces jours derniers,
et d'un seul coup, ça a été le silence.
Je me demande ce qui s'est produit.
Nous qui à l'instant étions en train de rire. Tu crois sûrement que j'espère
en quelque chose qui ne se produira jamais.
Mais je n'ai jamais écouté quand tu as fait des promesses.
Je n'ai jamais exprimé d'exigences. Je ne peux pas bien voir si je veux t'avoir.
Je ne peux pas bien voir si je veux être avec toi.
Je ne peux pas bien voir si je veux me débarrasser de toi. Je ne peux pas bien voir si je veux te faire du mal.
Mais au moins toi devrais comprendre
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi. Nous prenons une pause et laissons la pièce,
et maintenant tu me lâches la main,
chacun de son côté de la route
comme étrangers l'un pour l'autre. Je sais tout-à-fait ce que tu ressens
bien que tu n'aies jamais prononcé un mot.
Tu as la volonté de devenir plus grand.
Ici déjà tu es grand. Je ne peux pas bien voir si je veux t'avoir.
Je ne peux pas bien voir si je veux être avec toi.
Je ne peux pas bien voir si je veux me débarrasser de toi. Je ne peux pas bien voir si je veux te faire du mal. Je ne peux pas bien voir si je veux t'avoir.
Je ne peux pas bien voir si je veux être avec toi.
Je ne peux pas bien voir si je veux me débarrasser de toi. Je ne peux pas bien voir si je veux te faire du mal.
Mais au moins toi tu devrais comprendre
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi
que ce n'est pas comme ça qu'on fait avec moi.
traductions des paroles