Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sensiz ben olamam Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sensiz ben olamam .
ORIGINAL
Kırık dökük şu kalbimde, kederimsin sebebimsin
Yitip giden şu ömrümde, tükenmeyen ümidimsin
Her anı birlikte yaşamak dururken elimizde
Nasıl bir zamana ne günlere kaldık ikimiz de Sensiz ben olamam, yıkılırım ayakta duramam,
Eğlenemem, gülemem, kaybolurum yokluğunda yaşayamam. Hapisteyim dışarında, yaslanırım efkarıma,
Düşe kalka çare bulur, herkes kendi hesabına.
Benim gönül bahçem ateşlere döndü harap oldu.
Bu yangın her şeyi küllere döndürdü öyle durdu.
Sensiz ben olamam, yıkılırım ayakta duramam.
TRADUCTION
Dans mon cœur brisé, tu es mon chagrin, tu es ma raison
Dans ma vie périssable, tu es mon espoir, cela ne périra pas
Alors que nous pourrions vivre tous les moments ensemble
Quel temps, quel genre de jours nous vivons maintenant
Je ne peux pas exister sans toi, je tombe, je ne peux pas rester
Je ne peux pas m'amuser, rire, je me perds en votre absence, je ne peux pas vivre
Je suis en prison quand je suis hors de toi, je m'appuie sur mes pensées sans fin
Tout le monde trouve une solution pour lui-même,
Le jardin de mon coeur est en feu, tout en ruine
Ce feu a tout brûlé jusqu'aux cendres, puis s'est arrêté
Je ne peux pas exister sans toi, je tombe, je ne peux pas rester
traductions des paroles