Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sie ist das Mädchen Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sie ist das Mädchen .
ORIGINAL
DJ Crystal, Singin Bash, MC Amino Das ist ein Mädchen, sie hat schöne Augen,
keine Fehler, nur einen Glauben.
Sie dachte, es wäre wahr, doch das war nur ein Traum.
Sie wollte immer nur das Beste vom Besten.
Sie war noch jung und hatte diese Liebe vergessen.
Sie hat kein Herz, sie hat nix, was ein Mädchen hier braucht.
Sie kann nur schauen und lässt Menschen nur staunen.
Das ist ein Leben, das keinen Sinn ergibt.
Dieses Mädchen geht ihren Weg,
Sie hat viel erlebt, sie war das Kind, das Schmerz erlitt,
Was soll sie machen, sie hat keine Freunde,
Wie soll sie lachen in einem Leben voller Trauer, sie fühlt keine Freude.
Sie geht Abends schlafen, erwacht in einer neuen Welt.
Jeder, der sie kennt, weiß, dass sie nix von Liebe hält.
Sie hat sich schon oft überlegt, sich hier das Leben zu nehmen.
Es gibt für sie keinen Weg, der für sie weitergeht.
Kopf hoch, jeder ist mal am Boden,
Das Leben hat auch schöne Seiten, es ist unten nach oben.... Sie ist so allein, wenn sie aufsteht,
Sie wär so befreit, wenn sie ausgeht,
Doch alleine ist doch alles viel zu schwer.
Halt den Kopf hoch und glaub nur dem Herrn.
Halt den Kopf hoch, Babygirl, und deine Gebete werden erhört.
Glaub mir, Babygirl,
Dein Leben ist noch da und nicht zerstört. Leb dein Leben, weil es keinem außer dir gehört. Siehst du nicht das Licht?
Komm schon, Baby, glaub an dich!
Oh siehst du nicht das Licht?
Komm schon, Baby, glaub an dich! Sie ist so allein, wenn sie aufsteht,
Sie wär so befreit, wenn sie ausgeht,
Doch alleine ist doch alles viel zu schwer.
Halt den Kopf hoch und glaub nur dem Herrn. Sie ist so allein, wenn sie aufsteht,
Sie wär so befreit, wenn sie ausgeht,
Doch alleine ist doch alles viel zu schwer.
Halt den Kopf hoch und glaub nur dem Herrn. Yeah, yeah, MC Amino, Singin Bash, DJ Crystal
thx vor the nice beat, wow check, 2006
Sie ist das Mädchen
TRADUCTION
Elle est une fille, elle a des beaux yeux,
pas de défauts, juste une foi
Elle a pensé que c´était vrai, mais c´était seulement un rêve
Elle voulait toujours le meilleur
Elle était toujours jeune et avait oublié cet amour
Elle n´a pas de coeur, elle n´a rien dont une fille a besoin ici
Elle ne peut que regarder et fait émerveiller les gens
C´est une vie qui ne fait pas de sens
Cette fille fait son chemin
Elle a beaucoup vécu , elle était la fille souffrant la douleur
Que doit-elle faire, elle n´as pas d´amis
Comment rire dans une vie de tristesse, elle ne sent pas de joie
Elle va dormir le soir, se réveille dans un nouveau monde
Chacun qui la connait sait qu´elle ne croit pas à l´amour
Elle a beaucoup pensé à se suicider
Pour elle, il n´existe aucun chemin qui continue pour elle
Ne baisse pas les bras, tout le monde tombe parfois
La vie a aussi des belles côtées , c´est du bas en haut Elle est si seule quand elle se lève
Elle serait si liberée si elle sortait
Mais en étant seule, tout est si dur
Ne baisse pas les bras et crois au Seigneur
Ne baisse pas les bras bébé, et tes prières vont être entendues
Crois-moi bébé
Ta vie est toujours là et ne pas détruite Vis ta vie car elle n´appartient à personne qu´à toi Ne vois-tu pas la lumière?
Vas-y , bébé, crois à toi!
Oh, ne vois-tu pas la lumière?
Vas-y, bébé, crois à toi! Elle est si seule quand elle se lève
Elle serait si liberée si elle sortait
Mais en étant seule, tout est dur
Ne baisse pas les bras et croit au Seigneur Elle est si seule quand elle se lève
Elle serait si liberée si elle sortait
Mais en étant seule, tout est trop dur
traductions des paroles