Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Vår Beste Dag Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Vår Beste Dag .
ORIGINAL
Kom og lytt til lyset når det gryr av dag
Solen løfter sin trompet mot munnen.
Lytt til hvite sommerfuglers vingeslag;
Denne dag kan bli vår beste dag! Stien som vi gikk i går er like ny;
Hemmelig som ved vårt første morgengry;
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag – den kan bli vår beste dag. Kom og lytt til dypet når vi ror mot dag,
Hør, maneten stemmer sine strenger.
Løfterik er tonen i et fiskevak,
Denne dag kan bli vår beste dag! Fjorden vår er like ny og blå og blank,
Blikket ditt er fritt og ryggen like rank,
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag – den kan bli vår beste dag. Kjære lytt til mørke når vår dag er gått,
Natten nynner over fjerne åser.
Mangt har dagen skjenket oss av stort og smått,
Mer, kan hende, enn vi har forstått Månen over tun og tak er like ny,
Men tier stille om vårt neste morgengry.
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag - den kan bli vår beste dag! Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i morgen skal bli vår beste dag!
TRADUCTION
Viens écouter la lumière à l'aurore
Le soleil monte sa trompette à la bouche
Écoute les ailes blanches du papillon
Ce jour pourrait être notre meilleur jour Le chemin que nous avons pris hier est comme nouveau
Secret comme à notre première aurore
Il y a beaucoup de choses auxquels nous devrons faire face
et beaucoup que nous devrons maîtriser
Le jour d'aujourd'hui pourrait être notre meilleur jour Viens et écoute la profondeur quand nous nous dirigeons vers le jour
Écoute la méduse faisant chanter ses cordes
Le son du poisson vigilant est prometteur
Ce jour pourrait être notre meilleur jour Notre fjord est comme nouveau et bleu et brillant
Ton regard est froid et ton dos tout aussi droit
Il y a beaucoup de choses auxquels nous devrons faire face
et beaucoup que nous devrons maîtriser
Le jour d'aujourd'hui pourrait être notre meilleur jour Écoute l'obscurité quand notre jour s'en est allé
La nuit chante sur les lointaines collines
Le jour nous a offert toutes sortes de présents
Peut-être plus que ce que nous avons compris La lune au dessus du jardin et du toit est comme nouvelle
Mais reste silencieuse sur notre prochaine aurore
Il y a beaucoup de choses auxquels nous devrons faire face
et beaucoup que nous devrons maîtriser
Le jour d'aujourd'hui pourrait être notre meilleur jour Il y a beaucoup de choses auxquels nous devrons faire face
et beaucoup que nous devrons maîtriser
Le jour de demain sera notre meilleur jour
traductions des paroles