Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Mersedesas dziesma Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mersedesas dziesma .
ORIGINAL
Negaidi, nesauc, tu, bagāto rudeni
Gan jau tas pienāks nesaukts un negaidīts,
Kamēr zied ziedi un silti ir ūdeņi,
Negaidi, nesauc, tu, bagāto rudeni
Paliksim pagaidām lietainā vasarā
Pagaidi, pacieties, nebūs jau gaŗa tā
Paliksim pagaidām labāk mēs vasarā. Savērsim dienas kâ raibajā ritenī,
Iebrauksim baltajā pieneņu putenī,
Klusumā kamolā vārdus mēs satīsim,
Maigus sapņus kâ dūraiņus adīsim
Kamēr vēl āboli ābeles nenoliec
Mierīgi galvu uz manējā pleca liec,
Aizmirsti domas par bagāto rudeni, tu. Negaidi, nesauc, tu, bagāto rudeni
Gan jau tas pienāks nesaukts un negaidīts,
Kamēr zied ziedi un silti ir ūdeņi,
Negaidi, nesauc, tu, bagāto rudeni,
Negaidi, nesauc, tu, bagāto rudeni,
Gan jau tas pienāks nesaukts un negaidīts
Un tad tik skumji vien atmiņu lietus līs.
TRADUCTION
N’attends pas, n’appelle pas le riche automne !
Il viendra sans être appelé, sans être attendu.
Tant que les fleurs fleurissent et les eaux sont chaudes,
n’attends pas, n’appelle pas le riche automne !
Restons à profiter encore de cet été pluvieux !
Attends, patiente ! Il ne sera pas long
Restons mieux à profiter encore de l’été ! Enfilons les jours sur cette roue bariolée !
Allons dans ce tourbillon blanc des pissenlits !
En silence, empelotons les paroles dans un écheveau !
Tricotons nos rêves comme des moufles !
Tant que les pommiers ne sont pas ployés par les pommes,
mets ta tête sur mon épaule,
oublie les pensées sur le riche automne ! N’attends pas, n’appelle pas le riche automne !
Il viendra sans être appelé, sans être attendu.
Tant que les fleurs fleurissent et les eaux sont chaudes,
n’attends pas, n’appelle pas le riche automne !
N’attends pas, n’appelle pas le riche automne !
Il viendra sans être appelé, sans être attendu.
Et puis il ne restera que la pluie de souvenirs tristes.
traductions des paroles