Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Nu te mai am Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Nu te mai am .
ORIGINAL
Nu știu cine sau ce oare a făcut așa,
Să dispară fără veste tot ce ne lega
Și pleci, și plec și eu... Îmi trec degetele astăzi iar prin părul tău
Pentru cea din urmă oară, și îmi pare rău.
Că pleci, și plec și eu... Nu te mai am, ne-am pierdut pe undeva
Sau poate crezi în cuvântul altcuiva.
Nu te mai am, oare ne-am iubit cândva,
Sau n-ai fost, nu ai fost a mea?
(bis) Nu ai fost a mea, nu ai fost a mea,
Nu ai fost a mea... În furtuni de gânduri
Uneori te alungam
Și apoi te căutam din nou și te chemam
Și-au fost ades și ploi. Nu te mai am, ne-am pierdut pe undeva
Sau poate crezi în cuvântul altcuiva.
Nu te mai am, oare ne-am iubit cândva,
Sau n-ai fost, nu ai fost a mea?
(bis) Nu ai fost a mea, nu ai fost a mea,
Nu ai fost a mea. Nu te mai am, ne-am pierdut pe undeva
Sau poate crezi în cuvântul altcuiva.
Nu te mai am, oare ne-am iubit cândva,
Sau n-ai fost, nu ai fost a mea ?
(bis) Nu ai fost a mea, nu ai fost a mea,
Nu ai fost a mea, nu ai fost a mea...
TRADUCTION
Je ne sais pas pourquoi, elle a fait comme ça,
sans message
disparaître
Tout ce que nous tenons ensemble
et tu t'en vas et je m'en vais, aussi. Aujourd'hui je glisse mes doigts dans tes cheveux
une dernière fois
et malheureusement,
tu t'en vas et je m'en vais, aussi. Tu n'es plus mien, je t'ai perdue d'une certaine manière
où est-ce que tu crois en la parole de quelqu'un d'autre
Tu n'as jamais été la mienne,
nous sommes-nous jamais aimés,
où tu n'as jamais été mienne, n'as jamais été mienne Tu n'as jamais été mienne, tu n'as jamais été mienne
tu n'as jamais été mienne Dans mes pensées orageux
parfois je t´ai abandonnée
Et puis aux nuits, je t`ai cherché et j'ai appelé après toi
Et la plupart du temps, la pluie tombait Tu n'es plus mien, je t'ai perdue d'une certaine manière
où est-ce que tu crois en la parole de quelqu'un d'autre
Tu n'as jamais été mienne,
nous sommes-nous jamais aimés,
où tu n'as jamais été mienne, n'as jamais été mienne Tu n'es plus mien, tu n'as jamais été mienne
tu n'as jamais été mienne Tu n'es plus mien,je t'ai perdue d'une certaine manière
où est-ce que tu crois en la parole de quelqu'un d'autre
Tu n'as jamais été mienne,
nous sommes-nous jamais aimés,
où tu n´as jamais été mienne, n'as jamais été mienne
où tu n´as jamais été mienne, n'as jamais été mienne Tu n'as jamais été mienne, tu n'as jamais été mienne
Tu n'as jamais été mienne, tu n'as jamais été mienne
traductions des paroles