Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Komm wieder Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre M de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Komm wieder .
ORIGINAL
Vielleicht vergess' ich dich,
Vielleicht vergess' ich dein Gesicht
Und sag' nie mehr:
„Komm wieder!“ Vielleicht hilft mir die Zeit,
Die weiter eilt und Wunden heilt
Und sagt nie mehr:
„Komm wieder!“ Vielleicht find' ich mein Glück
Bei einem Ander'n, der mich liebt
Und denk' an dich
Nie wieder Doch immer noch träum' ich von dir
Und stell' mir vor, du stehst vor mir
Und sagst:
„Komm wieder!“ Kein Baum wächst in den Himmel
Und kein Blatt bleibt ewig grün.
Das sag' ich immer wieder,
Denn ich kann es nicht versteh'n.
Wo finde ich dich wieder?
Uns're Liebe, wo ist sie?
Verzeihen kann man alles,
Nur vergessen kann man nie. Vielleicht vergess' ich dich,
Vielleicht vergess' ich dein Gesicht
Und sag' nie mehr:
„Komm wieder!“ Vielleicht hilft mir die Zeit,
Die weiter eilt und Wunden heilt
Und sagt nie mehr:
„Komm wieder!“ Vielleicht find' ich mein Glück
Bei einem Ander'n, der mich liebt
Und denk' an dich
Nie wieder Doch immer noch träum' ich von dir
Und stell' mir vor, du stehst vor mir
Und sagst:
„Komm wieder!“ Vielleicht find' ich mein Glück
Bei einem Ander'n, der mich liebt
Und denk' an dich
Nie wieder Doch immer noch träum' ich von dir
Und stell' mir vor, du stehst vor mir
Und sagst:
„Komm wieder, komm wieder, komm wieder!“
TRADUCTION
Refrain:
Peut-être, je t'oublie
Peut-être, j'oublie ton visage
Et ne dis jamais à nouveau
"Revenez"
Peut-être, le temps m'aide
Qui accélère et guérit les blessures
Et ne dis jamais à nouveau
"Revenez"
Peut-être je trouve mon bonheur
A quelqu'un d'autre qui m'aime
Et je
Ne pense plus à toi
Mais, je rêve toujours de toi
Et je m'imagine que tu es en face de moi
Et ne dis jamais à nouveau
"Revenez" Aucun arbre pousse dans le ciel
Et aucune feuille reste toujours verte
Je me dis ça toujours de nouveau
Puis, je ne peux pas le comprendre
Où trouve-je toi
Notre amour, où est-elle?
Tout le monde peut tout faire avec le pardon
Mais, on ne peut pas l'oublier [Refrain] Peut-être je trouve mon bonheur
A quelqu'un d'autre qui m'aime
Et je
Ne pense plus à toi
Mais, je rêve toujours de toi
Et je m'imagine que tu es en face de moi
Et ne dis jamais à nouveau
"Revenez, revenez, revenez"
traductions des paroles