Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - got a little drunk Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre m de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme got a little drunk .
ORIGINAL
When we broke up
Found out that you were cheating on me
And when we broke up
I was happy to watch you leave
And find another lover
I thought I wouldn't care then last that weekend when I saw you
I saw you standing there
And I thought that it was over, but it isn't
Just a little liquid courage got me wishing
Now my friends tell me I shouldn't go out drinking
But there's nothing I can do, party now
Got a little drunk last night
And I don't know what I said to you
Got a little drunk last night
At 4am I started texting you
All the shots I kept on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got a little drunk last night
All the shots I keep on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got little drunk last night
They told me that time would heal it
Said "nothing I can't deal with"
But still recall the feeling of how we used to be
I'm good in life and though you ain't
The one I 'pposed to be with
And one thing is to know but it's another thing to see
Spotted you with your man out, added a couple of drinks
Put me into my feelings and spat out a couple things
Probably outta place but at least it was fucking honest
Nothing more I relate to than hearing my brother say
And I thought that it was over, but it isn't
Just a little liquid courage got me wishing
Now my friends tell me I shouldn't go out drinking
But there's nothing I can do, party now
Got a little drunk last night
And I don't know what I said to you
Got a little drunk last night
At 4am I started texting you
All the shots I kept on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got a little drunk last night
All the shots I keep on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got a little drunk last night
I don't know what I said to you
When I know I meant it
No, I know that I said the truth
You know I meant it
Got a little drunk last night
And I don't know what I said to you
Got a little drunk last night
At 4am I started texting you
All the shots I kept on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got a little drunk last night
All the shots I kept on drinking
And it really got me thinking
Thinking about you and I
So I got a little drunk last night
Got a little drunk last night
TRADUCTION
Quand on a rompu
J'ai découvert que tu me trompais
Et quand nous avons rompu
J'étais heureuse de te voir partir
Et trouver un autre amant
Je pensais que je m'en ficherais, mais ce week-end-là, quand je t'ai vu...
Je t'ai vu debout là
Et j'ai pensé que c'était fini, mais ça ne l'est pas.
Juste un peu de courage liquide m'a fait souhaiter
Maintenant mes amis me disent que je ne devrais pas sortir boire.
Mais il n'y a rien que je puisse faire, faire la fête maintenant.
J'ai un peu bu la nuit dernière
Et je ne sais pas ce que je t'ai dit
J'étais un peu ivre la nuit dernière
À 4 heures du matin, j'ai commencé à t'envoyer des textos
J'ai continué à boire tous les verres
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
Je pensais à toi et moi.
Alors je me suis un peu soûlé la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
Tous les verres que je continue à boire
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
À penser à toi et moi
J'ai donc été un peu ivre la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
Ils m'ont dit que le temps guérirait
Ils ont dit "rien que je ne puisse gérer".
Mais je me souviens encore de la façon dont nous étions avant.
Je suis bien dans la vie et bien que tu ne le sois pas
Celui avec qui je devais être
Et une chose est de savoir mais c'est une autre chose de voir
Je t'ai vu avec ton homme, j'ai ajouté quelques verres.
Je me suis sentie concernée et j'ai craché quelques trucs.
C'était probablement déplacé, mais au moins c'était honnête.
Je ne peux rien dire de plus que ce que mon frère m'a dit.
Et je pensais que c'était fini, mais ça ne l'est pas.
Juste un peu de courage liquide m'a fait souhaiter
Maintenant mes amis me disent que je ne devrais pas sortir boire.
Mais il n'y a rien que je puisse faire, faire la fête maintenant.
J'ai un peu bu la nuit dernière
Et je ne sais pas ce que je t'ai dit
J'étais un peu ivre la nuit dernière
À 4 heures du matin, j'ai commencé à t'envoyer des textos
J'ai continué à boire tous les verres
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
Je pensais à toi et moi.
Alors je me suis un peu soûlé la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
Tous les verres que je continue à boire
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
À penser à toi et moi
J'ai donc été un peu ivre la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
Je ne sais pas ce que je t'ai dit
Quand je sais que je le pensais
Non, je sais que j'ai dit la vérité
Tu sais que je le pensais
J'ai un peu bu la nuit dernière
Et je ne sais pas ce que je t'ai dit
J'étais un peu ivre la nuit dernière
A 4 heures du matin, j'ai commencé à t'envoyer des textos
J'ai continué à boire tous les verres
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
Je pensais à toi et moi.
Alors je me suis un peu soûlé la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
Tous les verres que j'ai continué à boire
Et ça m'a vraiment fait réfléchir
À penser à toi et moi
J'ai donc été un peu ivre la nuit dernière
J'ai un peu bu la nuit dernière
traductions des paroles