Paroles & Traduction: - timebomb Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre m de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme timebomb .
ORIGINAL
I see the look in your eyes now
You can't disguise it
I've been there many times myself
The thought alone is antagonizing
Don't self-destruct now
You're a time bomb ticking away
Don't let that anger control your fate
It's not too late
I've gotta call it how I see it
I see myself in you
I've gotta call it how I see it
Friend or foe, I speak the truth
I've gotta call it how is see it
It's part of me and you
I've gotta call it how I see it
'Cause I've got nothing to prove
I feel the hate in your heart kid
It's eating you alive
You're gonna take it out on everyone
Until you bump into the wrong guy
Don't self-destruct now
Live to learn another day
Don't let that anger
Force my hand this way
I've gotta call it how I see it
I see myself in you
I've gotta call it how I see it
Friend or foe, I speak the truth
I've gotta call it how I see it
It's part of me and you
I've gotta call it how I see it
'Til this time bomb is diffused
I'm not telling you to back down
'Cause you should always stand your ground
We have to pick and choose our battles now
Are you sure you wanna go all out?
'Cause I can be a time bomb too
And if you light my fuse, I will unload
If you ignite my fuse, I might explode
Don't ignite my fuse
TRADUCTION
Je vois le regard dans tes yeux maintenant
Vous ne pouvez pas le déguiser
J'ai été là de nombreuses fois moi-même.
La pensée seule est antagoniste
Ne t'autodétruis pas maintenant
Tu es une bombe à retardement qui fait tic-tac
Ne laisse pas cette colère contrôler ton destin
Il n'est pas trop tard.
Je dois dire comment je vois les choses.
Je me vois en toi
Je dois le dire comme je le vois
Ami ou ennemi, je dis la vérité
Je dois l'appeler comme je le vois
C'est une partie de moi et de toi
Je dois l'appeler comme je le vois
Parce que je n'ai rien à prouver
Je sens la haine dans ton coeur, gamin
Elle te dévore tout cru
Tu vas t'en prendre à tout le monde
Jusqu'à ce que tu tombes sur le mauvais gars
Ne t'autodétruis pas maintenant
Vis pour apprendre un autre jour
Ne laisse pas cette colère
Me forcer la main de cette façon
Je dois le dire comme je le vois
Je me vois en toi
Je dois le dire comme je le vois
Ami ou ennemi, je dis la vérité
Je dois le dire comme je le vois
C'est une partie de moi et de toi
Je dois le dire comme je le vois
Jusqu'à ce que cette bombe à retardement soit désamorcée
Je ne te dis pas de reculer
Parce que tu dois toujours rester sur tes positions
Nous devons choisir nos batailles maintenant.
Tu es sûr que tu veux tout faire ?
Parce que je peux aussi être une bombe à retardement
Et si tu allumes ma mèche, je vais la décharger.
Si tu allumes ma mèche, je pourrais exploser.
N'allume pas ma mèche
traductions des paroles