Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - behind these walls Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre m de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme behind these walls .
ORIGINAL
Escape only in my mind
Hate within these walls I find
Break the cycle of viciousness
But not in here
Take nothing from me, don't
Make a bad man out of me
Hate within these walls I find
And I'm right here
There is no place for the weak here
This is the home of the wicked men
Even if I'm just passing through
At any time my life could end
I will die fighting if I have to
I will bring one of you with me
I'm only here for moment in time
It could become an eternity
I'll take with me what I see behind these walls
So that I'll never forget when I start to slip or fall
Wait, remember those behind the walls
Who live in regret and some won't make it out at all
Don't forget
I am all alone in here
That is how I'll do my time
These are the days of reckoning
I'm lucky to be just a passerby
I will stay longer if I have to
I will retain my dignity
I am only here for a moment in time
It feels like an eternity
I'll take with me what I see behind these walls
So that I'll never forget when I start to slip or fall
Wait, remember those behind the walls
Who live in regret and some won't make it out at all
TRADUCTION
Je ne m'évade que dans mon esprit
Je trouve la haine entre ces murs
Briser le cycle de la méchanceté
Mais pas ici
Ne prenez rien de moi, ne faites pas
Fais de moi un mauvais garçon
Je trouve la haine entre ces murs
Et je suis juste là
Il n'y a pas de place pour les faibles ici
C'est la maison des hommes méchants.
Même si je ne fais que passer
A tout moment, ma vie peut prendre fin
Je mourrai en combattant si je le dois
J'emmènerai l'un d'entre vous avec moi
Je ne suis ici que pour un instant
Il pourrait devenir une éternité
J'emporterai avec moi ce que je vois derrière ces murs
Pour ne jamais oublier quand je commencerai à glisser ou à tomber.
Attends, souviens-toi de ceux qui sont derrière ces murs
Qui vivent dans le regret et certains ne s'en sortiront pas du tout.
N'oublie pas
Je suis tout seul ici
C'est comme ça que je ferai mon temps
Ce sont les jours du jugement
J'ai de la chance d'être juste un passant.
Je resterai plus longtemps si je le dois
Je garderai ma dignité
Je ne suis ici que pour un moment
Cela ressemble à une éternité
J'emporterai avec moi ce que je vois derrière ces murs.
Pour que je n'oublie jamais quand je commencerai à glisser ou à tomber.
Attends, souviens-toi de ceux qui sont derrière ces murs
Qui vivent dans le regret et certains ne s'en sortiront pas du tout.
traductions des paroles