Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i bring the soul & he brings the funk Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre m de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i bring the soul & he brings the funk .
ORIGINAL
[Intro: Mac Miller]
So much for one take man
Alright look
[Verse 1: Mac Miller]
Life crazy now, when did this happen
I'll probably make your favorite rapper wanna quit rappin'
Bin Laden had me dissapear, kid snatchin'
I know you sleepin' on me though and that's a kidnappin'
Collaboration is bringing you fascination
I'm captivatin' my cadence and leading my generation
To the forefront, coming through, fuck it if the door shut
Girl put the team right on her back, poor slut
But wait a second, not disrespecting the women
I love 'em, I wanna hug 'em
They mad I'm pushing their buttons
She ugly, look like her cousin
So I ain't givin' her nothin'
End of discussion, only the tensional sexual lovin'
My girl, come by the dozen, but the ain't what make me cooler
Got a eyepatch on me, I'm slick like I'm Rick the Ruler
So, this a crazy flow, let me slow it down
In here with Maseo, I'm giving y'all the dopest style
Think you tough huh? Oh you a solider now?
I had these gangsters in here tryin' to get the [?] down
Piss a motherfucker off is what's incredible
Most Dope Army, I'm the motherfucking general
[Hook: Mac Miller]
On the grind, sick of working a nine to five
Everybody say I look like I'm kinda high
Fuck it, you bring the soul and I'm gon' bring the funk
I need y'all to but your hands up
Fucked up, but I promise I'm fine to drive
I just came in here to tell you I'm alive
Fuck it, you bring the soul and I'm gon' bring the funk
I need y'all to but your hands up
[Verse 2: Mac Miller]
Ayo, pussy can't hold me, nor can it control me
Punch you in the face like I'm Sugar Shane Moseley
Rap boxer, ya I'm Math Hoffa
In between a field of dreams, word to Kevin Costner
Who you know that's iller than Mac? Riddle me that
Still hungry for success, here to give you the scraps
Talking all that shit, get you kicked in the ass
Chardonnay, if I may, I'll be sipping my glass
I hold the mic, slap you with my left hand
Tonight's the night, motherfucker, word to Redman
Punchlines that will make 'em say "Oh!"
Ill so long, you'd think I caught the flu
Got simplified, sicker rhymes
Upside down, sixty-nine, twisted mind
Farty kid in class who had to sit behind
Bet your dime, pretty fly, cruise right out of District 9
Pulling all the honeys, every time I go to kick a rhyme
Little guy, Marvin Wayne, bitches tell me all the same
Life is what I call a game to into the Hall of Fame
Fuck you, it's Christmas though
So you can kiss my fuckin' ass by the mistletoe
[Hook: Mac Miller]
[Outro: Mac Miller]
I said put you, put you, put yo' hands up
Ya, in the spot, put yo' hands up
If you, think it's hot, put yo' hands up
If you, down to rock, put yo' hands up
Ya, I don't make shit like this one man
I just wanted to rap a little bit
Because that's what I do motherfucker!
TRADUCTION
[Intro : Mac Miller]
Autant pour une prise, mec
Alright look
[Verse 1 : Mac Miller]
La vie est folle maintenant, quand est-ce que c'est arrivé
Je vais probablement donner envie à ton rappeur préféré d'arrêter de rapper.
Ben Laden m'a fait disparaître, j'ai volé des enfants.
Je sais que tu couches avec moi et que c'est un kidnapping.
La collaboration t'apporte la fascination
Je captive ma cadence et je dirige ma génération
Au premier plan, je passe, tant pis si la porte se ferme
La fille a mis l'équipe sur son dos, la pauvre salope
Mais attendez une seconde, je ne manque pas de respect aux femmes.
Je les aime, je veux les serrer dans mes bras.
Elles sont furieuses que je les pousse à bout
Elle est moche, on dirait sa cousine
Alors je ne lui donne rien.
Fin de la discussion, seulement l'amour sexuel tendu.
Ma fille, elle vient par douzaine, mais c'est pas ça qui me rend plus cool
J'ai un cache-œil sur moi, je suis rusé comme si j'étais Rick le souverain.
Alors, c'est un flux fou, laissez-moi le ralentir
Ici avec Maseo, je vous donne à tous le style le plus dopé.
Tu te prends pour un dur, hein ? Oh, tu es un soldat maintenant ?
J'avais ces gangsters ici qui essayaient de faire tomber le [ ?].
Faire chier un fils de pute, c'est ça qui est incroyable.
Most Dope Army, je suis le putain de général.
[Accroche : Mac Miller]
Sur le grind, malade de travailler de neuf à cinq
Tout le monde dit que j'ai l'air d'être un peu défoncé
Putain, tu apportes l'âme et je vais apporter le funk.
J'ai besoin que vous leviez tous les mains.
Fucked up, mais je promets que je suis en état de conduire
Je suis juste venu ici pour vous dire que je suis vivant.
Putain, tu apportes l'âme et je vais apporter le funk.
J'ai besoin que vous leviez vos mains.
[Verse 2 : Mac Miller]
Ayo, la chatte ne peut pas me retenir, ni me contrôler
Je te frappe au visage comme si j'étais Sugar Shane Moseley.
Boxeur rap, je suis Math Hoffa.
Entre un champ de rêves, parole à Kevin Costner
Qui connaissez-vous qui soit plus malin que Mac ? Résume-moi ça.
Toujours affamé de succès, je suis là pour vous donner les restes.
Dire toutes ces conneries, c'est se faire botter le cul.
Chardonnay, si je peux me permettre, je vais siroter mon verre.
Je tiens le micro, je te gifle de la main gauche
Ce soir c'est la nuit, fils de pute, parole de Redman
Des punchlines qui leur feront dire "Oh !"
J'ai été malade si longtemps qu'on croirait que j'ai attrapé la grippe.
Des rimes simplifiées et plus malades
A l'envers, soixante-neuf ans, esprit tordu
Le gamin pété de la classe qui devait s'asseoir derrière
Parie ton dixième de dollar, jolie mouche, croisière tout droit sortie de District 9
J'ai tiré toutes les cartes, chaque fois que j'ai voulu faire une rime.
Petit gars, Marvin Wayne, les salopes me disent toutes la même chose
La vie est ce que j'appelle un jeu pour entrer dans le Hall of Fame
Va te faire foutre, c'est quand même Noël
Alors tu peux embrasser mon putain de cul par le gui
[Hook : Mac Miller]
[Outro : Mac Miller]
Je t'ai dit de te mettre, de te mettre, de mettre tes mains en l'air
Ya, dans la place, mets tes mains en l'air
Si tu penses que c'est chaud, lève tes mains.
Si tu es prête à faire du rock, lève tes mains.
Ya, je ne fais pas de merde comme celle-là mec
Je voulais juste rapper un peu
Parce que c'est ce que je fais, enfoiré !
traductions des paroles