Paroles & Traduction: - life is too short Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre m de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme life is too short .
ORIGINAL
This one of them, this one of them, this one of them jams y'all. This one of them, this one of them, this one of them play all night. This one of them, this one of them, this one of them air balls. This one of them, this one of them, this one of them make you feel right. It's been a while since we had a conversation. And last time wasn't the best. So here I go I'm picking up the phone. I got to get something of my chest. Now in spite of the news you heard I'm telling you. That I don't have another man. And I never did you dirty baby. It's taken two months but now that I see the best things your doing. [HOOK]. (Just let it pass). Move on, let "by-gones" be "by-gones". That's what I gotta do. Just let it breathe,. 'Cause life is too damn short to be wasted hating you. [CHORUS]. 'Cause when it gets down to it,. I still love you. Gets down to it,. I’m thankful for the times you were here,. Gets down to it,. I still adore you. Gets down to it,. And life is too short for tears. Now even though it ain't cool,. You know we need to talk about why we had to split. And why we never did work it out. You got an ego, you don't ever back down,. I got one too, you know what that's about,. But I've been thinking about you lately,. Concerned for your safety, I never wished bad on you. Even though you did me dirty baby. It's time to break the silence. I can no longer fight it with the things your doing.. [REPEAT HOOK]. [REPEAT CHORUS]. This just ain't for me and my love,. This goes out to you and your love,. Shake off your pride, it'll tear you down,. Pick up the phone and work it out (you can work it out).. Because it takes a real man to admit his mistakes,. And it takes a real woman to do the same,. You got to check for him, you can still check on him,. And let him know how you feel. This is.... This one of them, this one of them, this one of them jams y'all. This one of them, this one of them, this one of them play all night. This one of them, this one of them, this one of them air balls. This one of them, this one of them, this one of them make you feel right. [REPEAT HOOK]. [REPEAT CHORUS]
TRADUCTION
Celui-là, celui-là, celui-là fait la fête. Eux, eux, eux, eux, ils jouent toute la nuit. Eux, eux, eux, eux, ils jouent au ballon. Celui-là, celui-là, celui-là vous fait sentir bien. Ça fait longtemps qu'on n'a pas eu de conversation. Et la dernière fois n'était pas la meilleure. Alors voilà, je décroche le téléphone. J'ai quelque chose à dire. Maintenant, malgré les nouvelles que tu as entendues, je te le dis. que je n'ai pas d'autre homme. Et je ne t'ai jamais fait de mal, bébé. Ca a pris deux mois mais maintenant que je vois les meilleures choses que tu fais. [HOOK]. (Laisse passer). Passe à autre chose, laisse "by-gones" être "by-gones". C'est ce que je dois faire. Juste laisser respirer. Parce que la vie est trop courte pour être gaspillée à te détester. [CHORUS]. Parce qu'en fin de compte... je t'aime toujours. Au bout du compte. Je suis reconnaissant pour les moments où tu étais là. En fin de compte. Je t'adore toujours. On y arrive. Et la vie est trop courte pour les larmes. Maintenant, même si ce n'est pas cool. Tu sais qu'on doit parler de la raison pour laquelle on a dû se séparer. Et pourquoi on n'a jamais réussi à s'entendre. Tu as un ego, tu ne recules jamais. J'en ai un aussi, tu sais de quoi il s'agit. Mais j'ai pensé à toi dernièrement. Je m'inquiète pour ta sécurité. Je ne t'ai jamais souhaité du mal. Même si tu m'as fait du mal, bébé. Il est temps de briser le silence. Je ne peux plus le combattre avec les choses que tu fais... [REPEAT HOOK]. [RÉPÉTITION DU REFRAIN]. Ce n'est pas juste pour moi et mon amour. C'est pour toi et ton amour... Débarrasse-toi de ta fierté, elle va te démolir. Décroche le téléphone et arrange-toi (tu peux t'arranger)... Parce qu'il faut un vrai homme pour admettre ses erreurs... Et il faut une vraie femme pour faire de même... Vous devez vérifier pour lui, vous pouvez toujours vérifier sur lui,. Et faites-lui savoir ce que vous ressentez. C'est.... Celui-là, celui-là, celui-là, il vous fait de l'effet. Celui-là, celui-là, celui-là joue toute la nuit. Ils sont là, ils sont là, ils sont là, ils font du vent. Celui-là, celui-là, celui-là vous fait sentir bien. [REPEAT HOOK]. [RÉPÉTITION DU REFRAIN]
traductions des paroles