Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sous les ponts de Paris Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre L de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sous les ponts de Paris .
ORIGINAL
Pour aller à Suresnes
Ou bien à Charenton,
Tout le long de la Seine
On passe sous les ponts. Pendant le jour, suivant son cours,
Tout Paris en bateau défile,
Cœur plein d'entrain, ça va, ça vient,
Mais l'soir, lorsque tout dort tranquille... Sous les ponts de Paris
Lorsque descend la nuit,
Tout sort de gueux se faufilent en cachette
Et sont heureux trouver une couchette. Hôtel du courant d'air,
Où l'on ne paie pas cher,
Parfum et l'eau c'est pour rien, mon marquis,
Sous les ponts de Paris. À la sortie d'l'usine
Julot rencontre Nini,
Ça va-t-il la rouquine,
C'est ta fête aujourd'hui. Prends ce bouquet, ces brins d'muguet,
C'est peu mais c'est toute ma fortune,
Viens avec moi, j'connais l'endroit
Où l'on craint même pas l'clair de lune. Sous les ponts de Paris
Lorsque descend la nuit,
Comme il n'a pas d'quoi s'paier une chambrette,
Un couple heureux vient s'aimer en cachette. Et les yeux dans les yeux,
Faisant des rêves bleus,
Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris. Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris.
TRADUCTION
Pour aller à Suresnes
Ou bien à Charenton,
Tout le long de la Seine
On passe sous les ponts. Pendant le jour, suivant son cours,
Tout Paris en bateau défile,
Cœur plein d'entrain, ça va, ça vient,
Mais l'soir, lorsque tout dort tranquille... Sous les ponts de Paris
Lorsque descend la nuit,
Tout sort de gueux se faufilent en cachette
Et sont heureux trouver une couchette. Hôtel du courant d'air,
Où l'on ne paie pas cher,
Parfum et l'eau c'est pour rien, mon marquis,
Sous les ponts de Paris. À la sortie d'l'usine
Julot rencontre Nini,
Ça va-t-il la rouquine,
C'est ta fête aujourd'hui. Prends ce bouquet, ces brins d'muguet,
C'est peu mais c'est toute ma fortune,
Viens avec moi, j'connais l'endroit
Où l'on craint même pas l'clair de lune. Sous les ponts de Paris
Lorsque descend la nuit,
Comme il n'a pas d'quoi s'paier une chambrette,
Un couple heureux vient s'aimer en cachette. Et les yeux dans les yeux,
Faisant des rêves bleus,
Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris. Julot partage les baisers de Nini
Sous les ponts de Paris.
traductions des paroles