Paroles & Traduction: - apologetic Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre l de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme apologetic .
ORIGINAL
[Intro]
I said I'm sorry
Lil Tjay
I’m really sorry
You don't know me like that
You don't want-
And I don’t know you like that, ah, don't want-
[Verse 1]
You good vibes and I ain't even gone lie
I hit it one time, I couldn't even reply
And no, it wasn't dry it actually was aight but you ain't really my type, you was just for the night
Nah I ain't tryna fight, I'm just saying the truth
Instead of playing games it’s usually what I do
If I ain’t in the stu then I'm ‘prolly still in school
So I’m just doing me like you should be doing you
I love the way you riding so I'm just saying the truth
But once you came up off of my feelings it's never through, nah
And you don't know me for you to be all up on me, you told me you really want me but I how I know that ain’t phoney
I had to talk to my homie, he told me some of your stories, bet you ain't even know that you use to talk to my brodie
You ain't know I'm a driller, you ain't know it get realer and you ain't know we riding the verge of being some killers, so
[Hook]
You don't know me like that, you don't want these problems
And I, I don't know you like that, I don't want no drama
Girl I'm just keeping it a buck, I don't really wanna fuck with you
And I, I'm just keeping it a buck, I don't think you wanna fuck with me
[Bridge]
I don't think you wanna fuck with me
I don't think you wanna fuck with me
[Verse 2]
I'm just keeping it a buck and telling you what's up
I figured it'd be worst if I kept gassing you up
And I knew that I was wrong, I should've never fucked
But I was in the desert and wanted to bust a nut
Now you got me in my bag, got me feeling like I'm you
I had to let this out, I had to take this to the stu
See I could never change, I understand it's cruel
But that's just something ‘bout me that I thought you would've knew
My intentions weren't bad, I promise you that
For I said a time ago I even called you a cab
And now it's getting me mad, just to see that you sad
And you got me holding on like where your family at
See I don't know what you going through, I never been through it
If you need someone to listen girl you know I'm gone do it
And there's niggas out there that will offer you the world
You treat me like you love me and you ain't even my girl
I had to let this out so you don't keep getting hurt
I ain't even gas you up, I did other shorties worse
Yeah, I did other shorties worse, yeah, girl
[Hook]
You don't know me like that, you don't want these problems
And I, I don't know you like that, I don't want no drama
Girl I'm just keeping it a buck, I don't really wanna fuck with you
And I, I'm just keeping it a buck, I don't think you wanna fuck with me
TRADUCTION
[Intro]
J'ai dit que j'étais désolé
Lil Tjay
Je suis vraiment désolé
Tu ne me connais pas comme ça
Tu ne veux pas.
Et je ne te connais pas comme ça, ah, je ne veux pas...
[Verset 1]
Tu as de bonnes vibrations et je ne suis même pas allé mentir
J'ai frappé une fois, je n'ai même pas pu répondre.
Et non, ce n'était pas sec, en fait c'était bien mais tu n'es pas vraiment mon type, tu étais juste pour la nuit.
Non, je n'essaie pas de me battre, je dis juste la vérité.
Au lieu de jouer à des jeux, c'est ce que je fais habituellement
Si je ne suis pas dans le Stu, je suis probablement encore à l'école.
Alors je fais juste ce que je fais comme tu devrais faire ce que tu fais
J'aime ta façon de conduire, alors je dis juste la vérité.
Mais une fois que tu es sorti de mes sentiments, ce n'est jamais fini, nah.
Et tu ne me connais pas pour que tu sois tout le temps sur moi, tu m'as dit que tu me voulais vraiment mais je sais que ce n'est pas du bidon.
Je devais parler à mon homie, il m'a raconté certaines de tes histoires, je parie que tu ne sais même pas que tu avais l'habitude de parler à mon brodie.
Tu ne sais pas que je suis un foreur, tu ne sais pas que ça devient plus réel et tu ne sais pas qu'on est sur le point d'être des tueurs, alors
[Crochet]
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne veux pas de ces problèmes.
Et moi, je ne te connais pas comme ça, je ne veux pas de drame.
Girl, je garde juste un dollar, je ne veux pas vraiment baiser avec toi..
Et moi, je le garde juste pour moi, je ne pense pas que tu veuilles baiser avec moi.
[Bridge]
Je ne pense pas que tu veuilles baiser avec moi.
Je ne pense pas que tu veuilles baiser avec moi.
[Verset 2]
Je suis juste en train de garder le contact et de te dire ce qui se passe.
Je me suis dit que ce serait pire si je continuais à te faire le plein.
Et je savais que j'avais tort, je n'aurais jamais dû baiser.
Mais j'étais dans le désert et j'avais envie de m'éclater.
Maintenant tu m'as mis dans mon sac, j'ai l'impression d'être toi
J'ai dû laisser sortir tout ça, j'ai dû l'amener au Stu.
Tu vois, je ne pourrais jamais changer, je comprends que c'est cruel
Mais c'est juste quelque chose de moi que je pensais que tu aurais su
Mes intentions n'étaient pas mauvaises, je te le promets.
Car j'ai dit il y a un moment que je t'ai même appelé un taxi.
Et maintenant ça m'énerve, juste de voir que tu es triste.
Et tu m'as fait m'accrocher comme si ta famille était là.
Je ne sais pas ce que tu traverses, je ne l'ai jamais vécu.
Si tu as besoin de quelqu'un pour t'écouter, tu sais que je suis là pour le faire.
Et il y a des négros dehors qui t'offriront le monde entier.
Tu me traites comme si tu m'aimais alors que tu n'es même pas ma fille
Je devais laisser sortir ça pour que tu ne sois pas blessée.
Je ne t'ai même pas gazé, j'ai fait pire à d'autres petites filles.
Ouais, j'ai fait pire que ça, ouais, ma fille.
[Crochet]
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne veux pas de ces problèmes.
Et moi, je ne te connais pas comme ça, je ne veux pas de drame.
Girl I'm just keeping it a buck, I don't really wanna fuck with you
Et moi, je garde juste un dollar, je ne pense pas que tu veuilles baiser avec moi.
traductions des paroles