Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - we're not gonna take it Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre l de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme we're not gonna take it .
ORIGINAL
We’re Not Gonna Take It. Chorus:. We’re not gonna take it. No, we ain’t gonna take it. We’re not gonna take it anymore. We got the right to choose it. There’s ain’t no way we’ll lose it. This is our life, this is our song. We’ll fight the powers that be just. Don’t pick our destiny cuz. You don’t know us, you don’t belong. Chorus. Oh, your so condescending. Your gall is never ending. We don’t want nothing, not a thing from you. Your life is trite and jaded. Boring and confiscated. If that’s your best, your best won’t do. Oh………….. Oh………….. We’re right, yeah. We’re free, yeah. We’ll fight, yeah. You’ll see. Chorus. Chorus.
TRADUCTION
We’re Not Gonna Take It. Chorus :. On ne va pas le prendre. Non, on ne va pas le prendre. On ne va plus le prendre. On a le droit de le choisir. Il n’y a pas moyen qu’on le perde. C'est notre vie, c'est notre chanson. On va se battre contre le pouvoir en place. Ne choisis pas notre destin, cousin. Vous ne nous connaissez pas, vous n'avez pas votre place. Chorus. Oh, vous êtes si condescendants. Votre fiel est sans fin. Nous ne voulons rien, pas une chose de vous. Votre vie est banale et blasée. Ennuyeuse et confisquée. Si c’est votre meilleur, votre meilleur ne suffira pas. Oh………….... Oh………….. On a raison, ouais. On est libre, yeah. On va se battre, yeah. Tu verras. Chorus. Chorus.
traductions des paroles