Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - malt liquor tastes better when you've got problems Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre l de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme malt liquor tastes better when you've got problems .
ORIGINAL
And I've been so busy trying. that I've only wound up living. weekend to weekend. getting by just simply "trying". And I should be out looking for a job. but only wind up heading for a stiff drink. left with nothing else so I think. "it's time to stumble home". So I say Hello to wasted hours. and I say bottoms up to better days. I've been so busy dying. that I've always wound up living. paycheck to paycheck. scraping by but hardly trying. what will it take to get me out of bed. when half the check goes to rent. the other half goes to debt. I should be out looking for another job. Instead I stumble home. Another day not trying. there's no one left to blame. it's just the routine and the repetition.
TRADUCTION
Et j'ai été tellement occupé à essayer que je n'ai fait que vivre, de week-end en week-end, en m'en sortant simplement en "essayant". Et je devrais être à la recherche d'un emploi, mais je n'ai fait que me diriger vers une boisson forte, sans rien d'autre. "Il est temps de rentrer à la maison en titubant". Alors je dis bonjour aux heures perdues. et je dis cul sec pour des jours meilleurs. J'ai été tellement occupé à mourir que j'ai toujours fini par vivre, d'un chèque à l'autre, en essayant de m'en sortir. Qu'est-ce qu'il faut pour me sortir du lit, quand la moitié du chèque va au loyer et l'autre moitié aux dettes. Je devrais être à la recherche d'un autre emploi. Au lieu de cela, je trébuche à la maison. Un autre jour à ne pas essayer. il n'y a plus personne à blâmer. c'est juste la routine et la répétition.
traductions des paroles