Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - it's over Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre l de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme it's over .
ORIGINAL
I am like a rat in a trap
Don't you fucking get near me
I will bite your hand if you reach
Towards me you can't help me now
I don't know who you are but I
Have these beautiful sharp teeth
I will chew my leg off just to
Put a stop to this fucking pain
I am like a clown down your street
Dancing keeping you happy
I can distract you amuse you
Keep you occupied but
You can't see my face under paint
You don't know what I'm feeling
I am walking off I'm leaving
I'm getting out of this parade
It's over
I am like a lie in my room
Counting and pacing the walls
I know how many bricks there are
Stacked up like burning witches
They scream and they cry and finally
Escape when they die
But I remain here, my jailer
Waiting for the day when I say
It's over
TRADUCTION
Je suis comme un rat dans un piège
Ne t'approche pas de moi
Je te mordrai la main si tu tends la main
Vers moi, tu ne peux pas m'aider maintenant.
Je ne sais pas qui vous êtes mais j'ai...
j'ai ces belles dents pointues
Je vais me ronger la jambe juste pour
Mettre un terme à cette putain de douleur
Je suis comme un clown dans ta rue
Dansant pour te rendre heureux
Je peux te distraire et t'amuser
T'occuper mais
Tu ne peux pas voir mon visage sous la peinture
Tu ne sais pas ce que je ressens
Je m'en vais, je m'en vais
Je sors de cette parade
C'est fini
Je suis comme un mensonge dans ma chambre
Comptant et arpentant les murs
Je sais combien de briques il y a
Empilées comme des sorcières en feu
Elles crient, elles pleurent et finalement
S'échappent quand elles meurent
Mais je reste ici, mon geôlier
Attendant le jour où je dirai
que c'est fini
traductions des paroles