Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Pausini – Lasciami dormire

Artiste: Laura Pausini - Titre: Lasciami dormire 

Paroles & Traduction: - Lasciami dormire Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre L de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Lasciami dormire .

ORIGINAL

Certe volte mi domando
Come quando ti penso
Molti giorni ti comando
E ti tratto male
Come posso io pensare
Che tu pensi a me
Ed io non penso a te
Quando mi addormento
Forse non lo sai
Penso a te, ma perché?
Solo a te, che cos'è?
Sempre, sempre a te!
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Quando mi addormento
Forse non lo sai
Penso a te, ma perché?
Solo a te, che cos'è?
Sempre, sempre a te
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Lasciami dormire
Lasciami pensare
Se non so amare
Non sarà per te
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu 

TRADUCTION

Des fois je me demande
Comme quand je pense à toi
Je te commande plusieurs jours
Et je te traite mal
Comment puis-je penser
Que tu penses à moi
Et je ne pense pas à toi
Quand je m'endors
Peut-être que tu ne sais pas
Je pense à toi, mais pourquoi?
Juste toi, c'est quoi?
Toujours, toujours à vous!
Laissez-moi dormir,
Ne me hante pas
Ne me fais pas de mal
Et tu pensais
laissez-moi dormir
Peut-être que tu peux te tromper
Mais si je te laisse tranquille
Je ne vivrai pas
laissez-moi dormir
Peut-être que tu peux te tromper
Mais si je te laisse tranquille
Je ne vivrai pas
Quand je m'endors
Peut-être que tu ne sais pas
Je pense à toi, mais pourquoi?
Juste toi, c'est quoi?
Toujours, toujours pour toi
Laissez-moi dormir,
Ne me hante pas
Ne me fais pas de mal
Et tu pensais
laissez-moi dormir
Peut-être que tu peux te tromper
Mais si je te laisse tranquille
Je ne vivrai pas
laissez-moi dormir
laisse-moi penser
Si je ne sais pas aimer
Ce ne sera pas pour toi
Laissez-moi dormir,
Ne me hante pas
Ne me fais pas de mal
Et tu pensais

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde