Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Să nu spui nimănui Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre K de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Să nu spui nimănui .
ORIGINAL
M-am trezit brusc ca musca într-un parbriz grăbit,
Mi-ai promis că n-o să-adorm în vis,
Când mă culc rămân cu-n ochi ușor deschis. Refren:
Mă plimb cu capu-n jos (să nu spui nimănui),
Văd norii-ntorși pe dos (fac umbră cerului),
Mă gâdilă în nas (să nu spui nimănui),
Iarba ce-a rămas verde-ntr-un cucui. M-am sculat,
Mi-a rămas în minte ce-am visat,
Aveai aripi, aveam coarne în cap,
Într-un pat cu baldachin, într-un palat. Refren X2 Mă plimb cu capu-n jos (în fustă nu-i OK)
Văd norii-ntorși pe dos (și sforile de zmei
Mă gâdilă în nas (să nu spui nimănui)
Iarba ce-a rămas verde-ntr-un cucui.
TRADUCTION
Je me suis réveillé tout d’un coup comme la mouche dans un pare-brise pressé,
Tu m’as promis que je ne m'endormirais pas pendant que je rêvais,
Quand je dors je garde un œil légèrement ouvert. R
Je me promène la tête vers le bas (ne le dis à personne),
Je vois les nuages à l'envers (ils font de l’ombre au ciel),
J'ai le nez qui chatouille (ne le dis à personne),
L'herbe qui reste verte dans une enflure. Je me suis réveillé,
Je me souviens de ce que j’ai rêvé,
Tu avais des ailes, j’avais de cornes sur la tête,
Dans un lit à baldaquin, dans un palais. R X2
Je me promène la tête vers le bas (en jupe ça va pas)
Je vois les nuages à l'envers (et les cordes de cerfs-volants)
J'ai le nez qui chatouille (ne le dis à personne),
L'herbe qui reste verte dans une enflure.
traductions des paroles