Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Willst du bei mir bleiben Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre K de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Willst du bei mir bleiben .
ORIGINAL
Schenk mir den Augenblick, dir was zu sagen!
Vielleicht hast du es ja geahnt,
Vielleicht aber auch nicht.
Ich will dich was fragen!
Ich nehm all meinen Mut zusammen,
Mein Herz in die Hand, damit ich es wage... Refrain:
Willst du bei mir bleiben
Von jetzt an bis zum Schluss?
Willst du mein Zuhause sein
In diesem großen Zirkus?
Willst du bei mir bleiben
Auf dieser weiten Reise,
Bis der letzte Vorhang fällt für uns beide? Vielleicht wird's nicht immer einfach sein,
Doch die Last der schweren Tage wird leichter,
Wenn wir sie teilen und uns gegenseitig tragen! Refrain Sag es leise oder sag es auch laut
Sag es, weil du sicher bist, dass du dich traust... Refrain (2X)
TRADUCTION
Donne-moi un moment pour te dire quelque chose.
Tu l'as peut-être déjà deviné,
Peut-être pas.
J'ai quelque chose à te demander!
Je rassemble tout mon courage.
Le coeur dans la main, pour prendre le risque... Refrain
Veux-tu rester près de moi
Maintenant et ce jusqu'à la fin?
Veux-tu être mon chez moi
Dans ce grand cirque?
Veux-tu rester près de moi
Durant ce long voyage
Jusqu'à ce que le dernier rideau tombe pour nous deux? Ce ne sera peut-être pas toujours simple
Mais le poids des jours lourds s’allégera,
Si on le partage et si on se porte l'un l'autre! Refrain Dis-le doucement ou dis-le fort
Dis-le, car tu es sûr que tu crois en toi... Refrain (2X)
traductions des paroles