Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Una voce poco fa Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre K de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Una voce poco fa .
ORIGINAL
Una voce poco fa
qui nel cor mi risuonò;
il mio cor ferito è già,
e Lindor fu che il piagò. Sì, Lindoro mio sarà;
lo giurai, la vincerò. (bis) Il tutor ricuserà,
io l'ingegno aguzzerò.
Alla fin s'accheterà
e contenta io resterò. Sì, Lindoro mio sarà;
lo giurai, la vincerò.
Sì, Lindoro mio sarà;
lo giurai, sì. ~ ~ ~ Io sono docile, son rispettosa,
sono obbediente, dolce, amorosa;
mi lascio reggere, mi lascio reggere,
mi fo guidar, mi fo guidar. Ma,
ma se mi toccano
dov'è il mio debole
sarò una vipera, sarò
e cento trappole
prima di cedere
farò giocar, giocar. E cento trappole
prima di cedere
farò giocar, farò giocar. (bis) (Si ripete da: Io sono docile...)
TRADUCTION
Une voix tout à l'heure
ici, dans mon cœur, ça sonnait;
mon cœur blessé est déjà,
et Lindor était que la blessure. Oui, le mien sera à moi;
Je l'ai juré, je vais le gagner. (bis) Le tuteur refusera,
Je vais l'aiguiser.
Finalement ça va coller
et heureux je resterai. Oui, le mien sera à moi;
Je l'ai juré, je vais le gagner.
Oui, le mien sera à moi;
Je l'ai juré, oui. ~ ~ ~ Je suis docile, je suis respectueux,
Je suis obéissant, doux, aimant;
Je me laisse soutenir, je me laisse soutenir,
Je suis guidé, je suis guidé. Mais,
mais s'ils me touchent
où est ma faiblesse
Je serai une vipère, je serai
et une centaine de pièges
avant de céder
Je vais jouer, jouer. Et une centaine de pièges
avant de céder
Je vais jouer, je vais jouer. (bis) (Il est répété de: je suis docile ...)
traductions des paroles