Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • K
  • >
  • Kasia Kowalska – To był sen

Artiste: Kasia Kowalska - Titre: To był sen 

Paroles & Traduction: - To był sen Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre K de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme To był sen .

ORIGINAL

Nagle los mi dał
Wszystko, co chciałam mieć.
W końcu jesteś Ty,
Jestem ja. Zabrał całe zło,
Bym mogła wierzyć Ci,
Że będzie zawsze tak,
Jak w tę noc. I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz. W każdą noc będziesz zawsze tylko mój,
Tylko Ty stopisz we mnie serca lód.
Jak każda noc i Ty odejdziesz,
Zostań, nim skradnie mi Cię dzień,
Rankiem powiesz, to był sen. Może to i żart,
Lecz zwątpić nie mogę, gdy
Jesteś cały czas
W każdą noc. I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz. (×2):
W każdą noc będziesz zawsze tylko mój,
Tylko Ty stopisz we mnie serca lód.
Jak każda noc i Ty odejdziesz,
Zostań, nim skradnie mi Cię dzień,
Rankiem powiesz, to był sen. Rankiem powiesz, to był sen. 

TRADUCTION

Le destin m'a soudain donné
Tout ce que je voulais avoir.
Vous êtes enfin
Suis-je. Il a pris tout le mal
Que je pourrais te croire
Que ce sera toujours comme ça,
Comme cette nuit. Et je tremble dans son insomnie sans sommeil,
Parce que je sais que tu me veux tellement. Tu seras toujours à moi tous les soirs
Vous seul allez faire fondre mon cœur de glace.
Comme chaque nuit et tu partiras,
Reste avant que ma journée ne te vole
Le matin, vous dites que c'était un rêve. C'est peut-être une blague
Mais je ne peux pas douter quand
Tu es tout le temps
Toutes les nuits Et je tremble dans son insomnie sans sommeil,
Parce que je sais que tu me veux tellement. (× 2)
Tu seras toujours à moi tous les soirs
Vous seul allez faire fondre mon cœur de glace.
Comme chaque nuit et tu partiras,
Reste avant que ma journée ne te vole
Le matin, vous dites que c'était un rêve. Le matin, vous dites que c'était un rêve.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde