Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Karma - Titre: Nema problema 

Paroles & Traduction: - Nema problema Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre K de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Nema problema .

ORIGINAL

Refren:
Ma nema problema
ja odlazim bez pozdrava
i jaka i trijezna
i noćas nema kajanja
-
I nema problema
to nije prava ljubav
takve ljubavi nema
dok varaš ti, a volim ja... E arriva e arriva il ritmo
la musica che sale il suono
E arriva, e arriva la notte
la musica che sale l´amore Nisu mi problem tvoje mane
što si trošio mi dane
i tvoje povremene laži Al' volio si s pola gasa
a ja nisam takva, ja sam
sve il' ništa il' ne važi Po navici sama, kad' god mi trebaš ti
ma ostat ću dama i danas vjeruj mi
zbog sebe ljubavi... Refren x2 Po 0,3 kad piju svi

Od pola dva do pola tri
Tad lako je da pukne sve

I čovjek lako poludi

Taj osjećaj i dobar groove

Kada čuje se bas i diže se klub
Tu nema problema i dobro je sve 

Jer ti voliš samo mene, al' i druge vole me... Po navici sama, kad' god mi trebaš ti
ma ostat ću dama i danas vjeruj mi
zbog sebe ljubavi... Refren x2 E arriva e arriva il ritmo
la musica che sale il suono
E arriva, e arriva la notte
la musica che sale l´amore 

TRADUCTION

Refrain:
aucun problème
Je pars sans dire au revoir
à la fois fort et sobre
et ce soir il n'y a pas de remords
-
Et pas de problème
ce n'est pas le vrai amour
il n'y a pas un tel amour
pendant que tu triches, et je l'aime ... ça vient et ça vient
la musica che vente il suono
Ça vient, ça vient la nuit
la musica che sale l´amore Nisu mi problem tvoje mane
que tu as passé mes jours
et tes mensonges occasionnels Mais tu aimais avec la moitié du gaz
et je ne suis pas comme ça, je suis
tout ou rien ou n'est pas valide Par habitude seule, chaque fois que j'ai besoin de toi
Je resterai une dame et croyez-moi aujourd'hui
pour l'amour de soi ... Chorus x2 À 0,3 quand tout le monde boit
De deux heures et demie à deux heures et demie
Ensuite, il est facile de tout casser
Et l'homme devient facilement fou
Ce sentiment et un bon groove
Quand la basse se fait entendre et que le club monte
Il n'y a pas de problèmes et tout va bien
Parce que tu m'aimes seulement, mais les autres m'aiment aussi ... Par habitude seule, chaque fois que j'ai besoin de toi
Je resterai une dame et croyez-moi aujourd'hui
zbog sebe ljubavi ... Chorus x2 E arriva e arriva il ritmo
la musica che vente il suono
Ça vient, ça vient la nuit
la musica che sale l´amore

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde