Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) – Bleib bei mir bis zum Morgen

Artiste: Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) - Titre: Bleib bei mir bis zum Morgen 

Paroles & Traduction: - Bleib bei mir bis zum Morgen Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre J de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Bleib bei mir bis zum Morgen .

ORIGINAL

Ich hab’ auf dich gewartet,
Ich wusste immer, wir seh’n uns wieder.
Er hat dich mir genommen,
Doch seine Liebe ging schnell vorüber.
Er raubte dir dein Lächeln,
Noch nie hab' ich dich so ernst gesehen.
Du muss mir nichts erklären,
Wie du dich fühlst, kann ich gut verstehen. Bleib bei mir bis zum Morgen,
Bis die Schatten verschwinden!
Vielleicht können wir unseren Traum
Heute Nacht wiederfinden.
Schlaf ein in meinen Armen,
Fühl dich frei und geborgen,
Und vergiss, was dich unglücklich macht;
Bleib bei mir bis zum Morgen! Ich hab’ zu lang gewartet,
Um so zu tun, als wär’ nichts geschehen.
Du liebst ihn ja noch immer.
Ich müsste blind sein, es nicht zu sehen.
Vielleicht kann es dir helfen,
An meiner Schulter dich auszuweinen.
Wenn ich dir übers Haar streich’,
Werde ich selber von früher träumen. Bleib bei mir bis zum Morgen,
Bis die Schatten verschwinden!
Vielleicht können wir unseren Traum
Heute Nacht wiederfinden.
Schlaf ein in meinen Armen,
Fühl’ dich frei und geborgen,
Und vergiss, was dich unglücklich macht;
Bleib bei mir bis zum Morgen! Bleib bei mir bis zum Morgen,
Bis die Schatten verschwinden!
Vielleicht können wir unseren Traum
Heute Nacht wiederfinden.
Schlaf ein in meinen Armen… 

TRADUCTION

Je t'ai attendu,
J'ai toujours su que nous nous reverrions.
Il t'a pris de moi
Mais son amour est vite passé.
Il a volé ton sourire
Je ne t'ai jamais vu aussi sérieusement.
Tu n'as rien à m'expliquer
Je peux comprendre ce que tu ressens. Reste avec moi jusqu'au matin
Jusqu'à ce que les ombres disparaissent!
Peut-être que nous pouvons réaliser notre rêve
Retrouvez ce soir.
S'endormir dans mes bras
Sentez-vous libre et en sécurité,
Et oubliez ce qui vous rend malheureux;
Reste avec moi jusqu'au matin! J'ai attendu trop longtemps
Pour faire comme si de rien n'était.
Tu l'aimes toujours.
Je devrais être aveugle pour ne pas le voir.
Peut-être que cela peut vous aider
Pleurant sur mon épaule
Si je caresse tes cheveux
Je rêverai du passé moi-même. Reste avec moi jusqu'au matin
Jusqu'à ce que les ombres disparaissent!
Peut-être que nous pouvons réaliser notre rêve
Retrouvez ce soir.
S'endormir dans mes bras
Sentez-vous libre et sécurisé,
Et oubliez ce qui vous rend malheureux;
Reste avec moi jusqu'au matin! Reste avec moi jusqu'au matin
Jusqu'à ce que les ombres disparaissent!
Peut-être que nous pouvons réaliser notre rêve
Retrouvez ce soir.
S'endormir dans mes bras ...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde