Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sterne Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre J de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sterne .
ORIGINAL
Du starrst in die Sterne
Irgendwo in der Ferne
Erkenn ich dich am Horizont
Wo scheinbar nur du hinkommst
Was auch immer du siehst,
Ich dacht wir wären zu zweit
Ich weiß nicht wie mir geschieht
Als meine Hand ins Leere greift.
Du bist jetz irgendwo da draußen
Keine Zeit dich zu verstehn Du bist jetzt irgendwo da draußen
Und ich kann ...
Ich kann dich sehn Du stehst in den Sternen
Ich schau rauf zu dir
Und ich find's geil dich so zu sehn
Du stehst in den Sternen
Und ich schau rauf zu dir Du stehst in den Sternen
Du wirst dich von mir entfernen
Wo kommen bloß all die Wolken her?
Warum verschwimmst du im Sternenmeer?
Fühl mich irgendwie berauscht
Hab ich so viel getrunken?
Hast du eben nur getauscht?
Dann schau jetz besser nicht nach unten Du bist jetz irgendwo da draußen
Keine Zeit dich zu verstehn
Du bist jetzt irgendwo da draußen
Und ich kann ...
Ich kann dich sehn Lass dich fallen
Bevor es hell wird
Lass dich fallen
Bevor du es bereust
Lass dich fallen
Bevor es hell wird
Und der Tag
Dich und mich zerstreut
TRADUCTION
Tu regardes les étoiles
Quelque part au loin
Je te reconnais à l'horizon
Où seulement vous semblez aller
Tout ce que tu vois
Je pensais que nous étions deux
Je ne sais pas comment ça m'arrive
Quand ma main atteint le vide.
Tu es quelque part là-bas maintenant
Pas le temps de comprendre que tu es quelque part
Et je peux ...
Je peux te voir debout dans les étoiles
Je te regarde
Et je pense que c'est cool de te voir comme ça
Tu es dans les étoiles
Et je te regarde, tu es dans les étoiles
Vous vous éloignerez de moi
D'où viennent tous les nuages?
Pourquoi vous brouillez-vous dans la mer des étoiles?
Se sentir en quelque sorte intoxiqué
Ai-je autant bu?
Vous venez d'échanger?
Alors il vaut mieux ne pas regarder en bas maintenant. Vous êtes quelque part
Pas le temps de te comprendre
Tu es là maintenant
Et je peux ...
Je peux te voir, laisse-toi tomber
Avant qu'il ne devienne clair
Laisser aller
Avant de le regretter
Laisser aller
Avant qu'il ne devienne clair
Et la journée
Vous et moi épars
traductions des paroles