Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: jul - Titre: mon mode de vie 

Paroles & Traduction: - mon mode de vie Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre j de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme mon mode de vie .

ORIGINAL

[Couplet 1]

Laissez-moi dans mon mode de vie moi je joue pas le vice

Ça t’laisse en chient pour rôder mais c’est pas grave le fils

Envie d’tout péter parc’que les gens m’ont mis la haine

Plus envie d’rigoler quand j’pense aux frères qui purgent des peines

On a plus l’même délire donc arrête de feinter

Au quartier tu es interdit tu passes sous vitres teintées

Rien qu’ça insulte les indic' qu’tu sois pauvre ou blindé

Tu fais trop le fou parc’que ça y est t’as les cheveux teintées

Faut qu’j’te parle de ma life, mec j’suis pas d’la night

Dis aux MCs qu’j’arrive, que j’suis prêt pour le fight

C’est pour la XXX pour ceux qui font la pesée des dix

Ceux qui sont là quand c’est la crise

T’la ramènes pas sinon tu glisses

Faut qu’j’m’organise pour avoir des khalis

Wesh la miss tu veux ton coup bah prépare les Manix

Y’en a trop qui s’la pètent au quartier

J’vais les faire descendre

Après ça baisse la tête combien y’en a eu des exemples ?

Reste pas seul sur l’té-cô, fais pas l’mec qui a les dents

Moi j’écoute pas les gens, ils t’mettent des bâtons dans les jantes

[Refrain]

Mode de vie k-soss pour mes gars

J’sais qu’y’a plus d’assoc’ dans cette life

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

[Couplet 2]

J’m’applique, sérieux tu tombes à pic

Eh petit mets pas les nerfs

J’suis tout seul j’m’en fous d’ta clique

C’est pour ceux en cellule

J’avoue la vie c’est nul

Pour vous des fois j’me soule

J’crois une patrouille j’l’insulte

J’suis dans me bulle

Toujours mon rap crapule

Même les vieux écoutent

Ils bougent leurs têtes comme des pendules

Coup d’tête comme Basile Boli

MC vas-y retourne au lit

Malgré tout j’suis solide

Demande à M.O.H d'la Soli

J’ai vu des balles

J’ai vu des gros coups d’crosse

J’ai vu les Prince de la Ville

J’ai vu les Tres Puntos

J’suis loin d’être une ‘tasse

Loin d’être une star

Loin d’être une taupe

Loin d’être un shtar

Loin d’être le plus fort

Mais fais pas chauffer, parle pas fort

Et j’m’excuse si j’ai tord

Si j’ai raison ta tête j’la tords

Mon quartier j’l’adore

Y’a des gens qui m’tiennent à cœur

Niquez vos mères, bande de bâtards

Faut s’mettre au kart demande à Kurt

Chiens d’la casse

Rap under comme un casse

1.3.5 c’est la base

C’est les putes qu’on tabasse

Carré sur la basse

Freestyle sur la place

Si j’ai quelque chose à dire

T’inquiète pas j’te l’dis en face

On parle pas trop, ici c’est pas la West Coast

J’ai dégun derrière pour sortir des best off

J’me mélange pas à ceux qu’ont pas mon délire

Ici c'est giro' délit MC j’me suis mis en mode tueur d'elite

Mauvais délire, j’étais au goele, j’lâchais des rimes

Demande à Hamza ou Kader, on croyait qu’on allait périr

L’avocate passe, ça lui dit “où tu vas ma chérie ?”

Le surveillant passe

Sa dit "Ferme ta gueule, fais pas le shérif""

Tu fais des coups

L’avocat te pète les cotes

Devant la victime tu rigoles

L'OPJ tu le choque

Ces pd m’ont fait zoner, menotté à l’arrière

Ils m’cherchaient ma voiture

Pour éclaircir les affaires

J’partageais ma barquette

J’ai même perdu des kilos

Un frère c’est plus un frère

Devant le boule de J-Lo

[Refrain] (x2)

Mode de vie k-soss pour mes gars

J’sais qu’y’a plus d’assoc’ dans cette life

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

TRADUCTION

[Couplet 1]

Laissez-moi dans mon mode de vie moi je joue pas le vice

Ça t’laisse en chient pour rôder mais c’est pas grave le fils

Envie d’tout péter parc’que les gens m’ont mis la haine

Plus envie d’rigoler quand j’pense aux frères qui purgent des peines

On a plus l’même délire donc arrête de feinter

Au quartier tu es interdit tu passes sous vitres teintées

Rien qu’ça insulte les indic' qu’tu sois pauvre ou blindé

Tu fais trop le fou parc’que ça y est t’as les cheveux teintées

Faut qu’j’te parle de ma life, mec j’suis pas d’la night

Dis aux MCs qu’j’arrive, que j’suis prêt pour le fight

C’est pour la XXX pour ceux qui font la pesée des dix

Ceux qui sont là quand c’est la crise

T’la ramènes pas sinon tu glisses

Faut qu’j’m’organise pour avoir des khalis

Wesh la miss tu veux ton coup bah prépare les Manix

Y’en a trop qui s’la pètent au quartier

J’vais les faire descendre

Après ça baisse la tête combien y’en a eu des exemples ?

Reste pas seul sur l’té-cô, fais pas l’mec qui a les dents

Moi j’écoute pas les gens, ils t’mettent des bâtons dans les jantes

[Refrain]

Mode de vie k-soss pour mes gars

J’sais qu’y’a plus d’assoc’ dans cette life

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

[Couplet 2]

J’m’applique, sérieux tu tombes à pic

Eh petit mets pas les nerfs

J’suis tout seul j’m’en fous d’ta clique

C’est pour ceux en cellule

J’avoue la vie c’est nul

Pour vous des fois j’me soule

J’crois une patrouille j’l’insulte

J’suis dans me bulle

Toujours mon rap crapule

Même les vieux écoutent

Ils bougent leurs têtes comme des pendules

Coup d’tête comme Basile Boli

MC vas-y retourne au lit

Malgré tout j’suis solide

Demande à M.O.H d'la Soli

J’ai vu des balles

J’ai vu des gros coups d’crosse

J’ai vu les Prince de la Ville

J’ai vu les Tres Puntos

J’suis loin d’être une ‘tasse

Loin d’être une star

Loin d’être une taupe

Loin d’être un shtar

Loin d’être le plus fort

Mais fais pas chauffer, parle pas fort

Et j’m’excuse si j’ai tord

Si j’ai raison ta tête j’la tords

Mon quartier j’l’adore

Y’a des gens qui m’tiennent à cœur

Niquez vos mères, bande de bâtards

Faut s’mettre au kart demande à Kurt

Chiens d’la casse

Rap under comme un casse

1.3.5 c’est la base

C’est les putes qu’on tabasse

Carré sur la basse

Freestyle sur la place

Si j’ai quelque chose à dire

T’inquiète pas j’te l’dis en face

On parle pas trop, ici c’est pas la West Coast

J’ai dégun derrière pour sortir des best off

J’me mélange pas à ceux qu’ont pas mon délire

Ici c'est giro' délit MC j’me suis mis en mode tueur d'elite

Mauvais délire, j’étais au goele, j’lâchais des rimes

Demande à Hamza ou Kader, on croyait qu’on allait périr

L’avocate passe, ça lui dit “où tu vas ma chérie ?”

Le surveillant passe

Sa dit "Ferme ta gueule, fais pas le shérif""

Tu fais des coups

L’avocat te pète les cotes

Devant la victime tu rigoles

L'OPJ tu le choque

Ces pd m’ont fait zoner, menotté à l’arrière

Ils m’cherchaient ma voiture

Pour éclaircir les affaires

J’partageais ma barquette

J’ai même perdu des kilos

Un frère c’est plus un frère

Devant le boule de J-Lo

[Refrain] (x2)

Mode de vie k-soss pour mes gars

J’sais qu’y’a plus d’assoc’ dans cette life

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

C’est 1.3.5 l’équipe

J’fais mon taf et j’m’éclipse

Profitez bien les gens

J’sais qu’les jaloux vont maigrir

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde