Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - le jour et la nuit (j’suis pas de la night) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre j de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme le jour et la nuit (j’suis pas de la night) .
ORIGINAL
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
(C’est Ghetto Phénomène boy)
[Couplet 1 : Jul]
Ce soir c’est la dèche, j’ai même pas d’plan folle
C’est GTA ou PES, GP dans l’iPhone
C’est pour Gillou, XXX boy
Mettez l’son à fond, réveillez toute la taule
On les balade la night, le délire est cassé
Mais j’reste pas assis, j’vais en ville, j’vais chasser
C’’est Smirnoff, Lacoste, mais dis-moi, c’est qui là ?
J’suis en buvette, #31#, allô c’est qui là ?
C’est Jul, Nino, le jour et la nuit
Mais où sont mes amis ? En taule, pas à Miami
Rien à faire le week-end, j’vais en boite avec mes potes
On est 2 c’est pas grave le couz’, j’ai l’videur qui m’épaule
J’vais faire une crise, ne déconne pas, fume ton come
Reste cool, ma couille ou j’te fais comme dans Home Back
Ça fait des sondages, les petits cabrent en Honda
Dans les bagarres de groupe ça s’réunit comme la Honda
J’ai XXX gars, jacte pas, tu vas m’décevoir
Nous c’est le jour, mais toi le soir
Jacte pas, tu vas m’décevoir
Nous c’est le jour, mais toi le soir
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
[Pont 2 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Le GP faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Couplet 2 : Houari]
Traumatisés par la rue, on n’est pas des mecs d’la night
Même en boite on te ruse, on a les dents, on veut d’la maille
Oui le GP il taquine, on sait qu’rien n’est acquis
Au pire ramène ta clique, à l’ancienne comme Sergio Tacchi’
On te tacle, oui pour toi c’est le tapis
Mais à tout prix faut pas taper, fais ta prière sur ton tapis
L’État nous nargue, flic te prends pas pour mon dar’
Range ton calibre, ma voix est une arme
C’est pour ceux pas libres qu’ont besoin d’mandats
Des montagnes de problèmes, la tess
XXX de ses fesses, moi j’veux d’la maille en tas
Nous c’est un rap militant, des phases, des mots en tonnes
Il est temps, si t’es mimi tu m’tentes
Tu veux m’niquer, tu tombes, j’ai plus l’temps
Pour le deal ça te tente, fume un stick, le GP ne tanke pas
Pour du shit ça se canne, pour des chattes ça s’met XXX
Khey on veut tout XXX le seum
Cache l’oseille, y’a rien pour eux, laissez-nous
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
[Pont 2 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Le GP faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Outro : Jul & Houari]
J’suis pas, j’suis pas
J’suis pas d’la night
J’suis pas d’la night
Faut pas, faut pas
Faut pas qu’tu tapes
Faut pas qu’tu tapes
TRADUCTION
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
(C’est Ghetto Phénomène boy)
[Couplet 1 : Jul]
Ce soir c’est la dèche, j’ai même pas d’plan folle
C’est GTA ou PES, GP dans l’iPhone
C’est pour Gillou, XXX boy
Mettez l’son à fond, réveillez toute la taule
On les balade la night, le délire est cassé
Mais j’reste pas assis, j’vais en ville, j’vais chasser
C’’est Smirnoff, Lacoste, mais dis-moi, c’est qui là ?
J’suis en buvette, #31#, allô c’est qui là ?
C’est Jul, Nino, le jour et la nuit
Mais où sont mes amis ? En taule, pas à Miami
Rien à faire le week-end, j’vais en boite avec mes potes
On est 2 c’est pas grave le couz’, j’ai l’videur qui m’épaule
J’vais faire une crise, ne déconne pas, fume ton come
Reste cool, ma couille ou j’te fais comme dans Home Back
Ça fait des sondages, les petits cabrent en Honda
Dans les bagarres de groupe ça s’réunit comme la Honda
J’ai XXX gars, jacte pas, tu vas m’décevoir
Nous c’est le jour, mais toi le soir
Jacte pas, tu vas m’décevoir
Nous c’est le jour, mais toi le soir
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
[Pont 2 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Le GP faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Couplet 2 : Houari]
Traumatisés par la rue, on n’est pas des mecs d’la night
Même en boite on te ruse, on a les dents, on veut d’la maille
Oui le GP il taquine, on sait qu’rien n’est acquis
Au pire ramène ta clique, à l’ancienne comme Sergio Tacchi’
On te tacle, oui pour toi c’est le tapis
Mais à tout prix faut pas taper, fais ta prière sur ton tapis
L’État nous nargue, flic te prends pas pour mon dar’
Range ton calibre, ma voix est une arme
C’est pour ceux pas libres qu’ont besoin d’mandats
Des montagnes de problèmes, la tess
XXX de ses fesses, moi j’veux d’la maille en tas
Nous c’est un rap militant, des phases, des mots en tonnes
Il est temps, si t’es mimi tu m’tentes
Tu veux m’niquer, tu tombes, j’ai plus l’temps
Pour le deal ça te tente, fume un stick, le GP ne tanke pas
Pour du shit ça se canne, pour des chattes ça s’met XXX
Khey on veut tout XXX le seum
Cache l’oseille, y’a rien pour eux, laissez-nous
[Pont 1 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Un vrai frère faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Refrain : Jul]
J’suis pas d’la night
Moi si je sors c’est pour m’mettre die, die, die
(C’est Ghetto Phénomène boy)
J’suis pas d’la night
Ce soir c’est Ghetto tu vois les bails, bails, bails
On s’met sous ‘sky, ‘sky, ‘sky
[Pont 2 : Houari]
Faut pas qu’tu tapes
Le GP faut pas qu’tu l’zappes, non
Fais gaffe à la BAC
La taule ça rend plus fou qu’ton crack, oh
[Outro : Jul & Houari]
J’suis pas, j’suis pas
J’suis pas d’la night
J’suis pas d’la night
Faut pas, faut pas
Faut pas qu’tu tapes
Faut pas qu’tu tapes
traductions des paroles