Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: jul - Titre: la jalousie 

Paroles & Traduction: - la jalousie Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre j de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme la jalousie .

ORIGINAL

[Refrain]

Ça parle de toi, ça te rabaisse

Il a raison, tu lui donnes tort

T'es là tu critiques encore

Tu veux sa part parce qu'il est fort

T'aimerais lui jeter un sort

T'es à l’affût quand ça sort

Tu fais des trucs hardcore

Tu veux pas l'dire c'est gore

[Couplet 1]

D'abord pour les p'tites tafioles

Parlez, vous m'encouragez

Ça s'fait remettre droits

Et ça fait les mecs fâchés

C'est bien beau de chanter

Sans dire de nom ou sur Face'

Vas-y viens m'voir en face

Sur papy j'te laisse sur place

Et n'appuie pas sur play

J'ai tellement de choses à dire

J'assume tout c'que je fais

Si y a embrouille j'vais pas fuir

Quitte à m'faire éclater

Tout l'monde connait des gens

Toi t'es de ceux qui CHUP

Quand t'entends des légendes

C'est bien beau de tirer

Sur des murs ou sur des jantes

J'ai la haine je disjoncte

Parce que toi que tu chantes

Vas-y faites les grands

Moi j'suis calme j'dis rien

Mais un jour j'peux virer

Vous allez comprendre plus rien

Et t'inquiète j'fais ce son

Mais j'peux te le dire en live

On a pas couru le soir où on était au TUUT

Moi j'suis pas un voyou

Moi j'suis pas un cramé

Mais j'reste pas sur le té-co quand y a des têtes de cramés

[Refrain]

Ça parle de toi ça te rabaisse (c'est la jalousie)

Il a raison tu lui donnes tort (la jalousie)

T'es là tu critiques encore (c'est la jalousie)

Tu veux sa part parce qu'il est fort (c'est la jalousie)

T'aimerais lui jeter un sort (c'est la jalousie)

T'es à l’affût quand ça sort (la jalousie)

Tu fais des trucs hardcore (c'est la jalousie)

Tu veux pas l'dire c'est gore (c'est la jalousie)

[Couplet 2]

Moi j'connais des vrais

Mais j'connais aussi des faux

Chacun ses défauts, après tout il en faut

Qui m'aime me suive et qui me suivra m'aimera

Faut pas venir lécher après quand j'serai en Panamera

Ça fait des sous ça regarde même pas si y a une caméra

(?), et c'est des peines qu'on donnera

Qui m'aime me suive (ouais ouais)

Rien que ça trahit !

(?) ça fuis, en fumant la weed

Sois pas jaloux j'ai rien fait

Quoi ? Tu marronnes de c'que j'ai ?

Pourtant avant que y'ait tout ça

J'y avais jamais songé

Mais là ça va être dur

Pour que j'puisse éponger

Maintenant j'vais te voir j'ferai comme si t'es un étranger

T'as le cerveau décalé

De partout tu t'fais recaler

Pour des sous tu cours au galop

Ta vie j'vais pas l'étaler

Y a des choses que j'dirai pas, maman m'a dit "faut pas balance"

Entre les bons et les jaloux

Moi j'sais plus où j'me balance

[Refrain] x2

Ça parle de toi ça te rabaisse (c'est la jalousie)

Il a raison tu lui donnes tort (la jalousie)

T'es là tu critiques encore (c'est la jalousie)

Tu veux sa part parce qu'il est fort (c'est la jalousie)

T'aimerais lui jeter un sort (c'est la jalousie)

T'es à l’affût quand ça sort (la jalousie)

Tu fais des trucs hardcore (c'est la jalousie)

Tu veux pas l'dire c'est gore (c'est la jalousie)

[Outro]

P'tites salopes... p'tites salopes ... les p'tites salopes

(?) ils sont plus là hein !

Eh ouaais ça sort ça s'met bien, on s'met très bien !

Con de ta grand-mère la pute, toi t'as pas les moyens !

Eh nous on a les moyens...

TRADUCTION

[Refrain]

Ça parle de toi, ça te rabaisse

Il a raison, tu lui donnes tort

T'es là tu critiques encore

Tu veux sa part parce qu'il est fort

T'aimerais lui jeter un sort

T'es à l’affût quand ça sort

Tu fais des trucs hardcore

Tu veux pas l'dire c'est gore

[Couplet 1]

D'abord pour les p'tites tafioles

Parlez, vous m'encouragez

Ça s'fait remettre droits

Et ça fait les mecs fâchés

C'est bien beau de chanter

Sans dire de nom ou sur Face'

Vas-y viens m'voir en face

Sur papy j'te laisse sur place

Et n'appuie pas sur play

J'ai tellement de choses à dire

J'assume tout c'que je fais

Si y a embrouille j'vais pas fuir

Quitte à m'faire éclater

Tout l'monde connait des gens

Toi t'es de ceux qui CHUP

Quand t'entends des légendes

C'est bien beau de tirer

Sur des murs ou sur des jantes

J'ai la haine je disjoncte

Parce que toi que tu chantes

Vas-y faites les grands

Moi j'suis calme j'dis rien

Mais un jour j'peux virer

Vous allez comprendre plus rien

Et t'inquiète j'fais ce son

Mais j'peux te le dire en live

On a pas couru le soir où on était au TUUT

Moi j'suis pas un voyou

Moi j'suis pas un cramé

Mais j'reste pas sur le té-co quand y a des têtes de cramés

[Refrain]

Ça parle de toi ça te rabaisse (c'est la jalousie)

Il a raison tu lui donnes tort (la jalousie)

T'es là tu critiques encore (c'est la jalousie)

Tu veux sa part parce qu'il est fort (c'est la jalousie)

T'aimerais lui jeter un sort (c'est la jalousie)

T'es à l’affût quand ça sort (la jalousie)

Tu fais des trucs hardcore (c'est la jalousie)

Tu veux pas l'dire c'est gore (c'est la jalousie)

[Couplet 2]

Moi j'connais des vrais

Mais j'connais aussi des faux

Chacun ses défauts, après tout il en faut

Qui m'aime me suive et qui me suivra m'aimera

Faut pas venir lécher après quand j'serai en Panamera

Ça fait des sous ça regarde même pas si y a une caméra

(?), et c'est des peines qu'on donnera

Qui m'aime me suive (ouais ouais)

Rien que ça trahit !

(?) ça fuis, en fumant la weed

Sois pas jaloux j'ai rien fait

Quoi ? Tu marronnes de c'que j'ai ?

Pourtant avant que y'ait tout ça

J'y avais jamais songé

Mais là ça va être dur

Pour que j'puisse éponger

Maintenant j'vais te voir j'ferai comme si t'es un étranger

T'as le cerveau décalé

De partout tu t'fais recaler

Pour des sous tu cours au galop

Ta vie j'vais pas l'étaler

Y a des choses que j'dirai pas, maman m'a dit "faut pas balance"

Entre les bons et les jaloux

Moi j'sais plus où j'me balance

[Refrain] x2

Ça parle de toi ça te rabaisse (c'est la jalousie)

Il a raison tu lui donnes tort (la jalousie)

T'es là tu critiques encore (c'est la jalousie)

Tu veux sa part parce qu'il est fort (c'est la jalousie)

T'aimerais lui jeter un sort (c'est la jalousie)

T'es à l’affût quand ça sort (la jalousie)

Tu fais des trucs hardcore (c'est la jalousie)

Tu veux pas l'dire c'est gore (c'est la jalousie)

[Outro]

P'tites salopes... p'tites salopes ... les p'tites salopes

(?) ils sont plus là hein !

Eh ouaais ça sort ça s'met bien, on s'met très bien !

Con de ta grand-mère la pute, toi t'as pas les moyens !

Eh nous on a les moyens...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde