Paroles & Traduction: - good time Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre j de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme good time .
ORIGINAL
(Verse 1)
If we made love or if we made something more
Last thing I remember is me walking out the door
Next thing you know woke up on the floor
I don't know whose house this is but I know I'm in Hollywood
Scrambled for my keys and I stumbled to the car
I look in the backseat, what do I see? Bro passed out laying next to a bad broad
Slept and had a good time, I must've took her for some reason can't remember my night
Rich in my pockets with the [?]
Half a Percocet, 200 dollars, and a weed pipe
That's when somebody hit my phoneline
[?]
I don't know what happened, but I wanna know
I guess we gotta do it all over again tonight
(Chorus)
I hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long
I hop in the car with my friends and play my song song
Ain't no telling where we'll end up
(Verse 2)
Here we go again, woke up in a bed
But it wasn't my bed, whose is this?
Vision kinda blurry I can't see shit
Fast around my body I see two tattooed hicks
Last night more blank than the night before
At least I made it to a bed last time I woke up on the floor
All I could remember is a bitch screaming "more, more, more"
Videos on my phone we were in a high-speed chase in a white rouge
Looks like we threw them hands too, here's a clue, neck was bruised, and somebody else's blood on my elbows
Lately I've been blacking out, drugs getting too strong, buying outta pills from the plug money too long
I get high to let it go and find out where I belong, probably by my Vlone
Party with my demons
(Chorus)
I hop in the car with my friends and play my song
I hope the memories we make last all life long
I hop in the car with my friends and play my song song
Ain't no telling where we'll end up
TRADUCTION
(Verset 1)
Si nous avons fait l'amour ou si nous avons fait quelque chose de plus
La dernière chose dont je me souviens, c'est d'avoir passé la porte.
La prochaine chose que tu sais, c'est que je me suis réveillé sur le sol.
Je ne sais pas à qui est cette maison mais je sais que je suis à Hollywood.
J'ai cherché mes clés et j'ai trébuché jusqu'à la voiture.
Je regarde sur la banquette arrière, qu'est-ce que je vois ? Un frère évanoui à côté d'une mauvaise fille.
J'ai dormi et j'ai passé un bon moment, j'ai dû l'emmener pour une raison quelconque, je ne me souviens pas de ma nuit.
Riche dans mes poches avec le [ ?]
Un demi Percocet, 200 dollars, et une pipe à herbe.
C'est alors que quelqu'un a touché mon téléphone.
[ ?]
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais je veux savoir.
Je suppose qu'on doit tout recommencer ce soir
(Chorus)
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs qu'on se fait dureront toute la vie
Je monte dans la voiture avec mes amis et je mets ma chanson.
On ne sait pas où l'on va se retrouver
(Verset 2)
C'est reparti, je me suis réveillé dans un lit.
Mais ce n'était pas mon lit, à qui est-ce ?
La vision est un peu floue, je ne vois rien.
Je tourne autour de mon corps et je vois deux bouseux tatoués.
La nuit dernière était plus vide que la nuit précédente
Au moins, j'ai réussi à trouver un lit la dernière fois que je me suis réveillé sur le sol.
Tout ce dont je me souviens c'est d'une salope qui criait "plus, plus, plus".
Des vidéos sur mon téléphone, nous étions dans une poursuite à grande vitesse dans une rouge blanche.
On dirait qu'on s'est jeté les mains aussi, voici un indice, le cou était meurtri, et le sang de quelqu'un d'autre sur mes coudes.
Ces derniers temps, je me suis évanoui, les drogues devenant trop fortes, j'ai acheté des pilules avec l'argent de la prise trop longtemps.
Je me défonce pour laisser tomber et trouver ma place, probablement auprès de mon Vlone.
Je fais la fête avec mes démons
(Chorus)
Je monte dans la voiture avec mes amis et je joue ma chanson
J'espère que les souvenirs qu'on se fait dureront toute la vie
Je monte dans la voiture avec mes amis et je mets ma chanson.
On ne sait pas où l'on va se retrouver
traductions des paroles