Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Viel zu spät Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre J de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Viel zu spät .
ORIGINAL
Sonntag Morgen hat sie mich verlassen
Sonntag Mittag fand ich sie bei Joe (poor boy)
Sonntag Abend hab' ich ihn erschossen
Und nun hab' ich meine Rache
Doch nun werd' ich auch nicht froh Viel zu spät
Wie so oft im Leben
Viel zu spät
Hab' ich es bereut
Warum ging
Nicht der Schuss daneben?
Aber heute, heute
Tut mir alles leid Montag Morgen schnappte mich der Sheriff
Montag Mittag sperrte er mich ein (poor boy!)
Montag Abend sprachen sie mich schuldig
Und am Dienstag Abend soll für mich die letzte Stunde sein Viel zu spät
Wie so oft im Leben
Viel zu spät
Hab' ich es bereut
Warum ging
Nicht der Schuss daneben?
Aber heute heute
Tut mir alles leid Dienstag Morgen sah ich meine Mutter
Dienstag Mittag sagten wir Ade (poor boy!)
Dienstag Abend läuteten die Glocken
Und ich wusste, dass ich diese Welt
Nun nicht mehr wiederseh' Viel zu spät
Wie so oft im Leben
Viel zu spät
Hab' ich es bereut
Warum ging
Nicht der Schuss daneben
Aber heute heute tut mir alles leid
TRADUCTION
Elle m'a quitté dimanche matin
Dimanche après-midi, je l'ai trouvée chez Joe (pauvre garçon)
Je lui ai tiré dessus dimanche soir
Et maintenant j'ai ma revanche
Mais maintenant je ne serai pas heureux trop tard
Comme si souvent dans la vie
Trop tard
Je l'ai regretté
Pourquoi est allé
Pas le coup à côté?
Mais aujourd'hui, aujourd'hui
Je suis désolé lundi matin, le shérif m'a attrapé
Lundi midi, il m'a enfermé (pauvre garçon!)
Lundi soir, ils m'ont trouvé coupable
Et mardi soir, la dernière heure est censée être trop tard pour moi
Comme si souvent dans la vie
Trop tard
Je l'ai regretté
Pourquoi est allé
Pas le coup à côté?
Mais aujourd'hui aujourd'hui
Je suis désolé mardi matin, j'ai vu ma mère
Mardi après-midi, nous avons dit Ade (pauvre garçon!)
Les cloches ont sonné mardi soir
Et je savais que j'étais ce monde
Maintenant ne revois plus 'Beaucoup trop tard
Comme si souvent dans la vie
Trop tard
Je l'ai regretté
Pourquoi est allé
Pas le coup à côté
Mais aujourd'hui, je suis désolé pour tout
traductions des paroles