Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - BWV 244 Matthäus Passion 36: Und der Hohepriester antwortete und sprach zu ihm. Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre J de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme BWV 244 Matthäus Passion 36: Und der Hohepriester antwortete und sprach zu ihm. .
ORIGINAL
36a. Recitativo T B.I B.II
Evangelist
Und der Hohepriester antwortete und sprach zu ihm:
Hoherpriester
Ich beschwöre dich bei dem lebendigen Gott, dass du uns sagest, ob du seiest Christus, der Sohn Gottes?
Evangelist
Jesus sprach zu ihm:
Jesus
Du sagest's. Doch sage ich euch: Von nun an wird's geschehen, dass ihr sehen werdet des Menschen Sohn sitzen zur Rechten der Kraft und kommen in den Wolken des Himmels.
Evangelist
Da zerriss der Hohepriester seine Kleider und sprach:
Hoherpriester
Er hat Gott gelästert; was dürfen wir weiter Zeugnis? Siehe, itzt habt ihr seine Gotteslästerung gehöret. Was dünket euch?
Evangelist
Sie antworteten und sprachen: 36b. Cori
Er ist des Todes schuldig! 36c. Recitativo T
Evangelist
Da speieten sie aus in sein Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Etliche aber schlugen ihn ins Angesicht und sprachen: 36d. Cori
Weissage uns, Christe, wer ist's, der dich schlug?
TRADUCTION
36a. Recitativo T B.I B.II
évangéliste
Et le souverain sacrificateur répondit et lui dit:
Grand prêtre
Je vous jure par le Dieu vivant que vous nous dites si vous êtes Christ, le Fils de Dieu?
évangéliste
Jésus lui a dit:
Jésus
Tu l'as dit Mais je vous le dis: à partir de maintenant, vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite du pouvoir et venant dans les nuées du ciel.
évangéliste
Puis le grand prêtre déchira ses vêtements et dit:
Grand prêtre
Il a blasphémé Dieu; à quoi d'autre pouvons-nous assister? Vous voyez, maintenant que vous avez entendu son blasphème. Qu'est-ce que tu penses?
évangéliste
Ils ont répondu et ont dit: 36b. Cori
Il est coupable de mort! 36c. Recitativo T
évangéliste
Puis ils lui ont craché au visage et l'ont frappé avec leurs poings. Mais plusieurs l'ont frappé au visage et ont dit: 36d. Cori
Dites-nous, Christe, qui est-ce qui vous a battu?
traductions des paroles