Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Spavaj Marija Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Spavaj Marija .
ORIGINAL
Pada noć na tvoje kose, tvoje lice
Dok sjediš sama uz prozor i gledaš niz put
I ove noći pred tvojom kućom bit će gitare
Da te sjete da si jednom davno sretna bila tu. Ne brini, mila, u jednom srcu
Još ima mnogo pjesama za te
I mnogo snova da k tebi svrate
Kad umre dan... I kada sklopiš te snene oči
Gitare ove će opet doći
U tvoje srce, u tvoje snove
I zato sretna snivaj Marija Spavaj, Marija! Sanjaj, Marija!
Noćas nek' poljupci gore
Na usnama tvojim do zore!
Spavaj, Marija! Spavaj, Marija! O meni sanjaj...
Gitare zvone u tami
U snovima opet smo sami.
Sanjaj, Marija! Spavaj, Marija!
TRADUCTION
La nuit tombe sur tes cheveux, ton visage
Alors que vous vous asseyez seul près de la fenêtre et regardez la route
Et ce soir, il y aura des guitares devant votre maison
Pour vous rappeler que vous étiez heureux une fois. Ne t'inquiète pas, chérie, dans un seul cœur
Il y a encore beaucoup de chansons pour toi
Et beaucoup de rêves à venir vers toi
Quand le jour meurt ... Et quand tu fermes ces yeux rêveurs
Ces guitares reviendront
Dans ton cœur, dans tes rêves
Et si heureux rêve Mary Sleep, Mary! Rêve, Mary!
Laisse les baisers monter ce soir
Sur tes lèvres jusqu'à l'aube!
Dors, Maria! Dors, Maria! Rêver de moi ...
Les guitares sonnent dans le noir
Dans les rêves, nous sommes à nouveau seuls.
Rêve, Mary! Dors, Maria!
traductions des paroles