Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: Iva Zanicchi - Titre: Per vivere 

Paroles & Traduction: - Per vivere Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Per vivere .

ORIGINAL

Tutti i giorni, ricordando te,
io mi illudo che ritornerai.
Aspettavo il sole
e il sole qui, ma non sei
con me. Il sole non mi scalda come te;
un po' di sole non mi basta più
per vivere.
(per vivere)
Nessuno mi sa dire dove sei,
nessuno mai una mano mi darà
per vivere.
(per vivere)
Il mondo, il mondo è vivo, ma per me,
che ho tanto freddo, ci vorresti tu,
per vivere,
se tu mi vuoi. Mi perdo tra la gente, cerco te;
qualcuno mi saluta: non sei tu.
Mi sento tanto sola, dove sei?
Ascoltami! Torna a me! (Per vivere)
(Per vivere) Il mondo, il mondo è vivo, ma per me,
che ho tanto freddo, ci vorresti tu,
per vivere
se tu mi vuoi. Mi perdo tra la gente, cerco te;
qualcuno mi saluta: non sei tu.
Mi sento tanto sola, dove sei?
Ascoltami! Torna a me! Un po' di sole non mi basta più
per vivere...
per vivere. 

TRADUCTION

Chaque jour, en te souvenant de toi,
Je m'illusionne que vous reviendrez.
J'attendais le soleil
et le soleil ici, mais tu n'es pas
avec moi. Le soleil ne me réchauffe pas comme toi;
un peu de soleil ne me suffit plus
vivre.
(vivre)
Personne ne peut me dire où tu es,
personne ne me donnera jamais un coup de main
vivre.
(vivre)
Le monde, le monde est vivant, mais pour moi,
que j'ai si froid, le prendriez-vous,
vivre,
si tu me veux. Je me perds parmi les gens, je te cherche;
quelqu'un me salue: ce n'est pas toi.
Je me sens si seule, où es-tu?
Écoute moi! Répondez moi plus tard! (Vivre)
(Pour vivre) Le monde, le monde est vivant, mais pour moi,
que j'ai si froid, le prendriez-vous,
vivre
si tu me veux. Je me perds parmi les gens, je te cherche;
quelqu'un me salue: ce n'est pas toi.
Je me sens si seule, où es-tu?
Écoute moi! Répondez moi plus tard! Un peu de soleil ne me suffit plus
vivre...
vivre.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde