Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Cine sunt eu Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Cine sunt eu .
ORIGINAL
Nu lasa pe altii sa iti spuna cine esti.
Uita-te-n oglinda, spune: o sa reusesti!
Intr-o lume-n care e usor sa gresesti
Sa iti pui centura cand de viata te lovesti. In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi. Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu? Toti in jurul tau zic:
“Stai prea mult pe telefon!”
“Imbraca-te altfel”
“Nu vorbi pe acel ton!” (bla bla bla)
Intr-o lume-n care
Florile cresc in beton
Suntem cei ce viseaza
Sau cei care nu au somn. In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi. Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu? Lacrimi cum stergi
Cand cu ei nu te intelegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cum eu vad
Cum sa te-opresti
Lumina-n loc de umbra s-alegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cand cade tot.
TRADUCTION
Ne laissez pas les autres vous dire qui vous êtes.
Regardez dans le miroir, dites: vous réussirez!
Dans un monde où il est facile de se tromper
Mettez votre ceinture de sécurité lorsque vous frappez la vie. Il y a une étincelle en moi, je la sens
Il y aura un incendie un jour. Tu ne sais pas qui tu es
Dis-moi comment tu sais qui je suis,
Tu veux juste voir mon sourire
Mais tu ne me vois pas quand c'est difficile pour moi.
Je dois tellement apprendre
Je le ferai à mon rythme,
Tu ne sais pas qui tu es
Dites-moi comment savez-vous qui je suis? Tout le monde autour de vous dit:
"Restez au téléphone trop longtemps!"
"Habillez-vous différemment"
"Ne parle pas sur ce ton!" (bla bla bla)
Dans un monde où
Les fleurs poussent dans le béton
Nous sommes ceux qui rêvent
Ou ceux qui ne dorment pas. Il y a une étincelle en moi, je la sens
Il y aura un incendie un jour. Tu ne sais pas qui tu es
Dis-moi comment tu sais qui je suis,
Tu veux juste voir mon sourire
Mais tu ne me vois pas quand c'est difficile pour moi.
Je dois tellement apprendre
Je le ferai à mon rythme,
Tu ne sais pas qui tu es
Dites-moi comment savez-vous qui je suis? Des larmes en essuyant
Quand tu ne t'entends pas avec eux
Quand personne ne te voit comme tu es
Comme je le vois
Comment arrêter
La lumière au lieu de l'ombre que vous choisissez
Quand personne ne te voit comme tu es
Quand tout tombe.
traductions des paroles