Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Viole del Carso Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Viole del Carso .
ORIGINAL
Noi siamo le viole del Carso
siamo pallide
ma abbiamo tanto profumo!
Se tu credevi
non vi fossero fiori sul Carso
illuso ti sei!
Siamo così numerose!
Cresciamo innumeri
dietro l’orrida pietra
sul margine della trincea.
É strano davvero se qualcuno ci coglie
di solito nessuno ci vede.
Tra cento di noi
qualcuna rallegra qualcuno
e giunge lontano lontano inattesa
alla dolce signora
dell’uomo che
chiude le pallide labbra su lei.
Poiché una sola
raggiunge il miracolo
non vale la pena di vivere in cento?
Oh sì!
Noi crediamo di sì!
Noi siamo le viole del Carso
siamo pallide
ma abbiamo tanto profumo!
TRADUCTION
Nous sommes les violettes du Karst
nous sommes pâles
mais nous avons tellement de parfum!
Si tu croyais
il n'y avait pas de fleurs sur le Karst
vous vous trompez!
Nous sommes tellement nombreux!
Nous grandissons en nombre
derrière la pierre horrible
sur le bord de la tranchée.
C'est vraiment étrange si quelqu'un nous attrape
généralement personne ne nous voit.
Parmi une centaine d'entre nous
quelqu'un acclame quelqu'un
et atteint bien loin inattendu
à la douce dame
de l'homme qui
elle ferme ses lèvres pâles sur elle.
Depuis un seul
atteint le miracle
ne vaut-il pas la peine de vivre dans cent?
Oh oui!
Nous le croyons!
Nous sommes les violettes du Karst
nous sommes pâles
mais nous avons tellement de parfum!
traductions des paroles