Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - In palme Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme In palme .
ORIGINAL
Nu amintiri,
Nu povestiri,
Nu despre noi.
Nu amăgiri,
Noi demult, am rămas goi. Spune-mi cât, spune-mi cât costă,
dragostea și timpul nostru
Spune-mi… tuu
Spune-mi cât, spune-mi cât face,
timpul să ne lase-n pace
Să ne lase-n pace. Tot ce am avut cândva în palme
În timp și amintiri pierdute-n el s-a stors
Tot ce am avut cândva a fost frumos
Acum, spune-mi cum să mă strâng de pe jos
Pe jos, de, de pe jos, pe jos, de, de pe…
Tot ce am avut cândva a fost frumos
Acum, spune-mi cum să mă strang de pe jos. Te caut în cântec,
Dar muzica nu mai
E despre noi.
Nu te găsesc nici
În oamenii vechi, nici
În oamenii noi. Timpul a scurs toată puterea din noi,
Ploile vin și ne vom pierde-n noroi.
Ploile vin, ploile trec
Ce s-a intamplat cu noi? Spune-mi cât, spune-mi cât costă,
dragostea și timpul nostru
Spune-mi… tuu
Spune-mi cât, spune-mi cât face,
timpul să ne lase-n pace
Să ne lase-n pace. Tot ce am avut cândva în palme
În timp și amintiri pierdute-n el s-a stors
Tot ce am avut cândva a fost frumos
Acum, spune-mi cum să mă strâng de pe jos
Pe jos, de, de pe jos, pe jos, de, de pe…
Tot ce am avut cândva a fost frumos
Acum, spune-mi cum să mă strang de pe jos.
TRADUCTION
Pas de souvenirs,
Pas d'histoires,
Pas pour nous.
Pas de tromperie,
Nous sommes nus depuis longtemps. Dites-moi combien, dites-moi combien ça coûte,
notre amour et notre temps
Dis-moi… tuu
Dites-moi combien, dites-moi combien il fait,
il est temps de nous laisser seuls
Laisse-nous tranquille. Tout ce que j'avais entre les mains
Avec le temps et les souvenirs perdus en lui s'éteignirent
Tout ce que j'ai jamais eu était beau
Maintenant, dis-moi comment descendre du sol
Marcher, marcher, marcher, marcher
Tout ce que j'ai jamais eu était beau
Maintenant, dites-moi comment descendre du sol. Je te cherche dans la chanson,
Mais la musique n'est plus
C'est à propos de nous.
Je ne te trouve pas non plus
Dans les peuples anciens, non
Chez de nouvelles personnes. Le temps s'est écoulé de toute notre puissance,
Les pluies arrivent et nous nous perdrons dans la boue.
Les pluies arrivent, les pluies passent
Ce qui nous est arrivé? Dites-moi combien, dites-moi combien ça coûte,
notre amour et notre temps
Dis-moi… tuu
Dites-moi combien, dites-moi combien il fait,
il est temps de nous laisser seuls
Laisse-nous tranquille. Tout ce que j'avais entre les mains
Avec le temps et les souvenirs perdus en lui s'éteignirent
Tout ce que j'ai jamais eu était beau
Maintenant, dis-moi comment descendre du sol
Marcher, marcher, marcher, marcher
Tout ce que j'ai jamais eu était beau
Maintenant, dites-moi comment descendre du sol.
traductions des paroles